النظريات اللسانية الحديثة و الدراسات العربية القديمة : دراسة تأصيلية

الملخص AR

يهدف هذا البحث إلى بيان أثر التراث العربي في الدراسات الأجنبية، و إلى إبراز الجهود الكبيرة التي حظي بها تراثنا العربي من دراسات الغرب بكامل أطيافه و جنسياته و معتقداته و توجهاته، و النظر في مدى التأثر و التأثير الحاصل بين الثقافات المتعددة مع الثقافة العربية، مما يوجد فرصا جديدة لتلاقح أفكار المشتركين من الباحثين، كما يهدف إلى استكشاف ما به من الأصول اللغوية و الجذور الرئيسة التي أسست عليها مفاهيم و نظريات بحثية حديثة نسبت إلى الغرب، وقد توصل البحث إلى سبق و ريادة العرب في المجال اللساني عامة، فما اللسانيات الحديثة إلا ذات خلفيات عربية اعتمدت عليها في النشأة، و لقد أثبت هذه الحقيقة باحثون لسانيون غربيون كثر، وأن الدراسات اللسانية عند العرب القدامى لم تكن قاصرة على النحاة و اللغويين القدامى، بل كانت ميدانا واسعا شارك فيه علماء و مفكرون من مختلف صنوف المعرفة من نحاة و لغويين و أصوليين و فلاسفة و مفكرين و أدباء و غيرهم.