التعويض عن فقد الحياة : دراسة مقارنة

العناوين الأخرى

Compensation for loss of life : a comparative study

المؤلف

محمد، عربي سيد عبد السلام

المصدر

المجلة القانونية

العدد

المجلد 9، العدد 9 (31 مايو/أيار 2021)، ص ص. 2901-2962، 62ص.

الناشر

جامعة القاهرة كلية الحقوق (فرع الخرطوم)

تاريخ النشر

2021-05-31

دولة النشر

السودان

عدد الصفحات

62

التخصصات الرئيسية

القانون

الموضوعات

الملخص AR

وظيفة التعويض هي إصلاح الضرر، و لكي يحقق التعويض وظيفته تلك، لا بد أن يكون عادلا يغطى كل عناصر الضرر، و أن يكون سريعا، بالإضافة إلى وجود ذمة مالية قادرة على الوفاء به.

و المقصود بالتعويض هو تصحيح التوازن الذي أخل و أهدر نتيجة وقوع الضرر و إعادته إلى ما كان عليه، و لما كانت الحياة هي حق من الحقوق المقدسة التي كرم الله بها الإنسان في الدنيا، و لا يقبل هذا الحق التنازل أو التخلي عنه، و لذلك يعتبر الجسم من أهم عناصر الحياة الإنسانية تقديسا، و يعد المساس به انتهاكا لحرمة أو معصومية الكيان الجسدي للإنسان، فالإنسان وحدة واحدة و كيان مستقل مهما تعددت عناصره، من عقل و روح و جسد، فأي مساس بكيانه يؤدى إلى الموت يستوجب التعويض.

و حيث تنص المادة 221 على أنه : إذا لم يكن التعويض مقدرا في العقد أو بنص القانون فالقاضي هو الذي يقدرهو نظرا لأن المشرع أعطي للقاضي السلطة التقديرية في تقدير التعويض، فالملاحظ تدنى قيمة التعويض القضائي عن فقد الحياة، علاوة على تأخير الحصول على مبلغ التعويض و الذي لا يتناسب مع قيمة الضرر في مثل هذه الحالات- نظرا لبطء إجراءات التقاضي.

و من هنا يبرز دور الدولة في حماية المضرورين، و تحقيق العدالة الاجتماعية داخل المجتمع، و إعادة التوازن إلى العلاقات الاجتماعية بعد اهتزازها بوقوع الضرر، خاصة إذا أخذنا في الاعتبار عدم مسايرة تلك النصوص التشريعية و المبادئ القانونية-في الوقت الراهن- للتطور و التبدل المستمرين في كل جوانب حياتنا الإجتماعية و الإقتصادية و القانونية، وفي ظل التطورات و التقلبات الإقتصادية التى ترتب عليها الإنخفاض المستمر في القوة الشرائية للنقود- لاسيما وأن تنظيم الإلتزامات و تصنيفها، قد وضع في فترة كانت القيمة الإسمية للنقود تتعادل مع القيمة الفعلية و الحقيقية لها.

لذا أثرنا البحث عن تناسب التعويض مع فداحة ضرر فقد الحياة، الأمر الذى يستوجب معه تدخل المشرع بشكل عاجل، و إعادة النظر بتلك النصوص التشريعية و المبادئ القانونية المنظمة للتعويض- و التى وضعت منذ عام 1948م، و مازالت باقية على حالتها حتى الآن- من خلال إلغائها أو تطويرها و تحديثها، بما يتلاءم ويتواكب مع هذا التطور المذهل و التحولات التي فرضتها التقلبات الاقتصادية الرهيبة التي تجتاح العالم لتحقيق العدالة.

و مسألة تحديث القوانين بما يناسب مستجدات العصر، و يتلازم مع الظروف الواقعية الجديدة، لهو تعبير عن تقدم الدولة و عصريتها.

الملخص EN

Hence, we shed light on how to compensate a person for the assault and loss of the right to life, which was dealt with by the previous laws, and this was detailed in the noble Islamic Sharia, which called for equality, and how the Islamic jurisprudence dealt with such issues, which was distinguished by its unique system that enjoys the avoidance of discrimination, and the Sharia dealt with Islamic penalties and compensations aim to restrain the offender and bring the right of the victim, and preserve the rights of individuals from abuse that may amount to wasting life because Islamic Sharia came to liberate slaves, and respects the right to life and sanctifies it.

As for human rights and humanitarian law, it is: the individual’s right not to be arbitrarily deprived of life, the right to personal safety, the individual’s right to liberty and security of his person, the rights to administer judicial affairs, freedom of opinion and expression, freedom to form groups, freedom of assembly, and freedom of movement and residence.

rights of refugees and internally displaced persons, human rights of women, rights of minorities, the right to non-discriminatory treatment, the right to property, the right to housing and other economic, social and cultural rights, impunity, and other human rights standards.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

محمد، عربي سيد عبد السلام. 2021. التعويض عن فقد الحياة : دراسة مقارنة. المجلة القانونية،مج. 9، ع. 9، ص ص. 2901-2962.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1303689

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

محمد، عربي سيد عبد السلام. التعويض عن فقد الحياة : دراسة مقارنة. المجلة القانونية مج. 9، ع. 9 (2021)، ص ص. 2901-2962.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1303689

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

محمد، عربي سيد عبد السلام. التعويض عن فقد الحياة : دراسة مقارنة. المجلة القانونية. 2021. مج. 9، ع. 9، ص ص. 2901-2962.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1303689

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش.

رقم السجل

BIM-1303689