رواية مورسو تحقيق مضاد و إعادة كتابة للنص الكلونيالي
العناوين الأخرى
Morceau’s novel, a counter-investigation and rewriting of the colonial text
المصدر
العدد
المجلد 17، العدد 1 (31 ديسمبر/كانون الأول 2021)، ص ص. 247-256، 10ص.
الناشر
المدرسة العليا للأساتذة-آسيا جبار
تاريخ النشر
2021-12-31
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
10
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
الملخص AR
تحيل نظرية ما بعد الاستعمار في أحد التعريفات التي رصد دوغلاس روبنسون إلى دراسة مستعمرات أوروبا السابقة و كيفية استجابتها للأرث الثقافي الكلونيالي أو مقاومته أو التكيف معه أو حتى التغلب عليه.
و إذ نعود لدراسة الإرث الاستعماري الفرنسي بالجزائر فإننا سنكتفي بدراسة الرواية للبحث في كيفية تفاعلها مع هذا الإرث، و كيفية تمثيلها للمستعمر و للأنا بعد الإستقلال، معتمدين مقاربة ثقافية لرواية هي "معارضة" كما وسمتها الترجمة للعربية لرواية الغريب، الرواية في قسم منها كتابة مضادة للنص الكلونيالي يعمد فيها الراوي إلى إثبات الشخصيات العربية التي غيب النص السابق و يهبها اسما و عائلة، مثبت الهوية الجزائرية في مقابل هوية المستعمر، لكنها في قسم آخر تعيد انتاج الخطاب الكلونيالي حيث تصور الجزائريين في صورة الكسالى، الفوضويين، المخربين
الملخص EN
In one of the definitions that Douglas Robinson monitored, postcolonial theory refers to studying the former colonies of Europe and how they responded to the colonial cultural heritage.
we suffice to study the novel, to research how it how it represents the colonized and the ego after independence, adopting a cultural approach to a novel that is "opposition" as the Arabic translation of the novel of the stranger, the novel in part of it is counter writing of the colonial text in which the narrator confirming the Algerian identity in exchange for the identity of the colonized, but in another section she reproduces the colonial
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
بشلم، منى. 2021. رواية مورسو تحقيق مضاد و إعادة كتابة للنص الكلونيالي. منتدى الأستاذ،مج. 17، ع. 1، ص ص. 247-256.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1305957
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
بشلم، منى. رواية مورسو تحقيق مضاد و إعادة كتابة للنص الكلونيالي. منتدى الأستاذ مج. 17، ع. 1 (كانون الأول 2021)، ص ص. 247-256.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1305957
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
بشلم، منى. رواية مورسو تحقيق مضاد و إعادة كتابة للنص الكلونيالي. منتدى الأستاذ. 2021. مج. 17، ع. 1، ص ص. 247-256.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1305957
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 255-256
رقم السجل
BIM-1305957
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
منصة "معرفة" للكتاب العربي الجامعي الرقمي 
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر
