ديالكتيكية الموروث و الوافد في المسرح الاستعراضي المصري : دراسة في مسرح علي الكسار

الملخص AR

تبحث هذه الدراسة في قضية إشكالية بطبيعتها، وهي قضية نشأة المسرح المصري، لاسيما المسرح الاستعراضي.

إذ تبنى الدراسة على فرضية مفادها أن نشأة المسرح العربي عموما، و المصري خصوصا، جاءت متأثرة بالتيارين الفكريين الأكثر جلاء في منتصف القرن التاسع عشر في مجالات الفكر و الثقافة العربية عموما.

و المقصود في هذا السياق هو تيارا الأصالة و المعاصرة بوصفهما تيارين فكريين مؤثرين بطبيعتهما على الإبداع العربي بمختلف تشكيلاته.

لقد أنتج هذا ما سمي في هذه الدراسة بديالكتيكية الوافد والموروث في المسرح الاستعراضي المصري؛ حيث تجلت البنى الشكلانية و المضمونية لنصوص تلك المسرحيات معتمدة في تشكيلها على تلك الديالكتيكية/ الجدلية بين الموروث العربي والوافد الغربي، و هو ما فرض على هذه الدراسة تحليل هذه المسرحيات بهدف الكشف عن تلك الديالكتيكية/الجدلية المتجلية بين المكونين التراثي و الغربي، و الفاعلين في تشكيل تلك النصوص من الناحيتين الجمالية و المضمونية.

و بناء على ما سبق، فإن هذه النشأة المركبة للمسرح الاستعراضي المصري، خاصة مسرح علي الكسار، قد فرضت على الباحث استخدام منهجية مركبة تنطلق من تحليل جوانب هذه المسرحيات الاستعراضية من الناحية الشكلية و المضمونية من جانب، و إعمال مفهوم الديالكتيكية المعتمد في هذه الدراسة من جانب ثان.