تعانق أحرف الجواب و القسم في العربية

الملخص EN

This research sheds light on the stylistic contextual phenomenon in the language of the Quran, reflected in the associationof response letters like (No, never, yes ) and the oath letters in one context of structure.

The association of language means sequence , closeness and convergence between two or more phrases in speech.

What is the secret thatassociation • And how do ancient and modern scholars interpret this stylistic phenomenon • Was it a common style in the speech of Arabs in the age eloquence and purity of language- And what are the purposes of using association and relationship? These and other questions are the reasons behind the present study which attempts to answer these questions through examples taken from the Holy Quran, the prophetic sayings, excerpts from Nahj al-Balagha, and Arabic poetry .

The research clarifies the two dimensions, syntactic and semantic,of this phenomenon by discussing and anlysing it using a scientific method following the modern theories of linguistics and ancient and modern Arab scholars' views .

It is found out that using a response letter with oath letters is a common style of Arabic .which is still in use inboth the standard Arabic and the dialectsin order to emphasize negation and exaltation of the person to whomthe oathis directed , or reply and answer previous talk , or negating the need for the oath in case of definite and fixed matters.