الفرضية التأويلية بين المعرفة المختزنة لدى المتخاطبين و حرفية الملفوظات

الملخص EN

The pragmatic hypotheses are concerned with the interpretation of speech depending on a set of mechanisms, which refer to parallel or previous knowledge that goes beyond the traditional limitations of the internal linguistics adopted by Structuralism through the concentration on the text-only away from other external factors in any interpretation of a text.

The space that is covered by Pragmatism goes beyond the meaning of the words or even the text because of pragmatism.

with its different tools.

is concerned with intentions, aims, and meanings in any text that are beyond linguistic structure, and this has no extension in the linguistic pattern because they are related to the speaker and his additions.

Interpretation in.

this case.

needs the activation of the hypothesis I the speaker's and the listener's knowledge store as well as the pattern of speech.

the possible meanings.

and an encyclopaedical efficiency to guarantee continuous successful communication.

The successful interpreter should have a good background and understanding of the implied bond that he shares with participants in a conversation through the cooperative principle.

and through this everything concerned with the traditions and communicative rules becomes clear, and these are certainly influenced by social and cultural factors.