الأدب في الحضارة الإسلامية: طبيعته، أنماطه، تحولاته

العناوين الأخرى

Literature in Islamic civilization: its nature, patterns, and changes

المؤلف

زهراء علي دخيل

المصدر

مجلة كلية التربية للعلوم الإنسانية

العدد

المجلد 11، العدد 3 (sup) (30 سبتمبر/أيلول 2021)، ص ص. 66-88، 23ص.

الناشر

جامعة ذي قار كلية التربية للعلوم الإنسانية

تاريخ النشر

2021-09-30

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

23

التخصصات الرئيسية

اللغة العربية وآدابها

الموضوعات

الملخص AR

الأدب الإسلامي هو "التعبير الفني الهادف عن تجربة شعورية تصدر عن التصور الإسلامي للكون والإنسان والحياة".

هو صياغة جديدة لمضمون قديم، بدأ بنزول القرآن الكريم، إنه دال جديد على مدلول معروف؛ إنه صياغة مصطلحية لمفهومات قد يكون عبر عنها بألفاظ أخرى.

هو تعبير لغوي جمالي، بأرقى أساليب الفن وتقاناته، عن هموم الإنسان ومعاناته، وعن مكابداته وأشواقه، من خلال التصور الإسلامي السليم.

إنه أدب فيه الفائدة والمتعة، فيه الخير والجمال، فيه الحق والإبهار، فيه الفكر والفن، والرؤية والأداة.

ترمز الحضارة في صميمها إلى القوة الفعالة في صنع التكامل البشري والرخاء والسعادة والتقدم لبني الإنسان.

ومن ثم، كانت لتلك الحضارات الغلبة والمنعة، وتحقق لها النفوذ والسيطرة، ما جعلها مثالا يحتذى.

تقف الحضارة الإسلامية فريدة في طابعها وتأثيرها ومنابعها، فالحضارة الإسلامية لا تموت، لأن خلودها مرتبط بالروح التي تسري في أنسجتها وخلاياها وشرايينها ألا وهي روح القرآن كلمة الله الخالدة، وإذا كانت الحضارة الإسلامية تخضع في بعض المراحل التاريخية لعوامل الضعف والوهن والكمون، فإن ذلك لا يعني فناءها أو انتهاء دورها الخالد، والحقيقة المؤكدة أنها "فاعلة دائما، ومؤثرة في كل زمان ومكان.

إن لكل أمة أدبها المتميز الذي تطبعه مثلها وعاداتها وتقاليدها وذوقها، بل إن لكل كاتب رؤيته الخاصة، وفلسفته الخاصة اللتين تلونان جميع ما يكتب وتطبعانه بسمات شخصية معينة، أفيرتاب أحد في بدهية الخصوصية والفرادة اللتين تطبعان أدب كل أمة على حدة؟ إن للأدب الإسلامي ملامح تميزه عن غيره من آداب الأمم والشعوب غير الإسلامية، وله وجهة نظر خاصة في جميع المسائل والقضايا.

وهي ملامح تلتقي مع الآداب الأخرى حينا، وتفترق عنها حينا آخر.

إلا أنها في مجملها ترسم الوجه الخاص المميز لهذا الأدب.

الملخص EN

Islamic literature is “the artistic expression aimed at an emotional experience that emanates from the Islamic conception of the universe, man and life.” it is a new formulation of an old content, which began with the revelation of the holy Qur'an.

it is a new indication of a well-known meaning; it is a terminological formulation of concepts that may be expressed in other words.

it is an aesthetic linguistic expression, using the finest art methods and techniques, of human concerns and suffering, and of his struggles and longings, through a sound Islamic conception.

it is literature in which there is benefit and pleasure, in which there is good and beauty, in which there is truth and dazzling, in which there is thought, art, vision and tool.

civilization at its core symbolizes the effective force in creating human integration, prosperity, and happiness for humankind.

hence, these civilizations had the predominance and invincibility, and they achieved influence and control; which made her an example.

Islamic civilization is unique in its nature, influence and sources.

Islamic civilization does not die; because her immortality is linked to the spirit that runs in her tissues, cells and arteries; namely, it is the spirit of the Qur'an, the eternal word of god, and if Islamic civilization in some historical stages is subject to factors of weakness, weakness and latency, this does not mean its annihilation or the end of its eternal role, and the confirmed fact is that it is always “active” and influential in every time and place.

every nation has its own distinct literature, which is imprinted by its ideals, customs, traditions, and tastes.

indeed, every writer has his own vision and his own philosophy, which color everything he writes, and imprint it with certain personal traits.

would anyone doubt the axiom of the specificity and uniqueness that characterize the literature of each nation separately? Islamic literature has features that distinguish it from other literatures of non-Islamic nations and peoples, and it has a special viewpoint on all issues and issues.

these are features that meet with other manners at times, and separate from them at other times.

however, in its entirety, it paints the special, distinctive face of this literature.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

زهراء علي دخيل. 2021. الأدب في الحضارة الإسلامية: طبيعته، أنماطه، تحولاته. مجلة كلية التربية للعلوم الإنسانية،مج. 11، ع. 3 (sup)، ص ص. 66-88.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1318544

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

زهراء علي دخيل. الأدب في الحضارة الإسلامية: طبيعته، أنماطه، تحولاته. مجلة كلية التربية للعلوم الإنسانية مج. 11، ع. 3 (ملحق) (2021)، ص ص. 66-88.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1318544

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

زهراء علي دخيل. الأدب في الحضارة الإسلامية: طبيعته، أنماطه، تحولاته. مجلة كلية التربية للعلوم الإنسانية. 2021. مج. 11، ع. 3 (sup)، ص ص. 66-88.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1318544

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش.

رقم السجل

BIM-1318544