![](/images/graphics-bg.png)
L'élaboration extranationale des constitutions des etats en crise : les exemples Irakien et Tunisien
العناوين الأخرى
The extra national Constitution-Building of states in crisis : the Iraqi and Tunisian Examples
المؤلف
المصدر
Revue des Sciences Juridiques et Sociales
العدد
المجلد 7، العدد 1 (31 مارس/آذار 2022)، ص ص. 72-82، 11ص.
الناشر
جامعة زيان عاشور بالجلفة كلية الحقوق و العلوم السياسية
تاريخ النشر
2022-03-31
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
11
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
الملخص AR
هناك أسباب مهمة تدفع الدول في جميع أنحاء العالم إلى السعي نحو إصلاح أو صياغة دستور جديد يكون أكثر ديمقراطية و استجابة لإرادة الشعب، لا سيما في فترة ما بعد الصراع التي تستدعي صياغة قانون جديد يهدف إلى ضمان توازن أفضل بين السلطات و الحريات الأساسية.
لكن في هذه الحالة قد يأتي دور الفاعلين الدوليين الذين يتدخلون في صياغة الدستور كصورة للتحول الديمقراطي، من خلال التدخل في النظام القانوني الداخلي للدول التي تمر بأزمة، بهدف توحيد القانون الدستوري لصالح المواطنين، و خاصة في مجال حقوق الإنسان.
لكن تدويل الدساتير سيؤدي إلى تجريد السلطة التأسيسية من اختصاصها في وضع الدساتير، و منحه إلى منظمة دولية أو تحالف دولي.
الأمر الذي لن يؤدي إلى دستور ديمقراطي مثل حالة العراق، التي سلب فيها التدخل الأمريكي في العملية السياسية و الدستورية الشعب العراقي من تولي زمام مستقبله السياسي، الأمر الذي يجعل هذه العملية المثال السيئ لتفادي الاقتداء به في مجال صياغة الدساتير.
في المقابل نجد أن تونس تمكنت من تخطي الأزمة بصياغة دستور شارك فيه جميع الفاعلين وتحت رقابة المجتمع المدني و أثبت نجاحه في التحول الديمقراطي.
أمام هاتين التجربتين يجب أن نعترف أن الإجماع الدستوري في فترة الصراع أو الأزمة صعب للغاية، وأنه فكرة اكتسحت محاسنها العديد من الدول العربية و لكن للأسف ليس من أجل صياغة دستور ديمقراطي بل لتجنب الغضب الشعبي أو وضع حد له.
الملخص EN
However, in this case the role of international actors becomes more relevant to intervene in the drafting of a new constitution to promote the democratic transition, by intervening in the internal legal system of states in crisis, with the purpose of a unification of constitutional law for the benefit of citizens, essentially in human rights.
The international foreign intervention on the drafting of a constitution will lead to the deprivation of the constituent power of its legal competence to draw up their own constitution, through the transfer of this power to an international organisation or a coalition.
Which will not result in a democratic constitution, as is the case for Iraq when the American interference in the political and constitutional process prevent in the final the Iraqi people to take control of its own political future, that makes this process an example to not follow in the field of drafting a constitution.
Tunisia as the counter example has overcome its crisis by elaborating a constitution in which all actors participated under the control of the civil society proving it success in the democratic transition.
Before these two experiences, it must be recognised that constitutional consensus in time of conflict and crisis is extremely difficult, and it is an idea that many Arabic countries gained its advantages.
Unfortunately, not for drafting a more democratic constitution but rather to avoid the popular anger or to end it.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
Haddad, Muhammad. 2022. L'élaboration extranationale des constitutions des etats en crise : les exemples Irakien et Tunisien. Revue des Sciences Juridiques et Sociales،Vol. 7, no. 1, pp.72-82.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1329545
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
Haddad, Muhammad. L'élaboration extranationale des constitutions des etats en crise : les exemples Irakien et Tunisien. Revue des Sciences Juridiques et Sociales Vol. 7, no. 1 (Mar. 2022), pp.72-82.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1329545
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
Haddad, Muhammad. L'élaboration extranationale des constitutions des etats en crise : les exemples Irakien et Tunisien. Revue des Sciences Juridiques et Sociales. 2022. Vol. 7, no. 1, pp.72-82.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1329545
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
الفرنسية
الملاحظات
Includes margin notes : p. 82
رقم السجل
BIM-1329545
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
![](/images/ebook-kashef.png)
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر
![](/images/kashef-image.png)