مدى تطبيق فكرة مضار الجوار غير المألوفة في الإرتفاقات

الملخص EN

Many issues of disputes occurred between neighbors cause in some cases usual damages which they can easily tolerate, but some damages are really serious and neighbors can’t handle them so they need to be abolished.

There are different kinds of neighbors damages such as noise disturbance and others as a result of their exercising the right of servitude.

الملخص FRE

Plusieurs conflits surviennent entre voisins en raison de la relation de voisinage qui les rassemble et génère des dommages potentiellement préjudiciables mais tolérables.

Néanmoins, ces troubles peuvent dépasser la limite familière et causer des dommages graves que les voisins ne peuvent pas tolérer ; dans ce cas il est nécessaire de supprimer ces dommages.

Les catégories des troubles de voisinage peuvent varier : sous la forme de bruits émis par des personnes et sous d’autres formes lorsqu’ils exercent des droits de servitude.