عن أساليب التحقيق الخاصة المتعلقة بالجريمة الإلكترونية ذات البعد الالقتصادي، أية فعالية ؟

الملخص EN

The emergence of electronic crime has raised in a significant and worrying way several problems in the field of criminal law, due to the difficulty or impossibility of applying the traditional investigative procedures granted to the judicial police for the detection.

crimes in general, thus, the Algerian legislator has developed specific procedural rules at the investigation stage, compatible with the characteristics of electronic crime, and at the same time, it has modernized the traditional mechanisms in the manner required by the detection of the crime.

crime.

Despite the need to resort to special investigative methods linked to cybercrime, their application suffers from a number of obstacles that limit their effectiveness, due to their prejudice to the interests of the persons concerned, their international distinction, and the ability of their authors with technology.

الملخص FRE

L'émergence de la criminalité électronique a soulevé de manière significative et inquiétante plusieurs problèmes dans le domaine du droit pénal, en raison de la difficulté ou de l'impossibilité d'appliquer les procédures d'enquête traditionnelles accordées à la police judiciaire pour la détection des crimes en général.

Le législateur algérien a développé des règles procédurales particulières pendant l'enquête, compatibles avec les caractéristiques de la criminalité électronique, et en même temps qu’il a modernisé les mécanismes traditionnels pour la détection du crime.

Malgré la nécessité de recourir à des méthodes d'enquête spéciales liées à la cybercriminalité, leur application souffre d'un certain nombre d'obstacles qui limitent leur efficacité, en raison de leur préjudice aux intérêts des personnes concernées.