سياسة الاستيطان الفرنسي في الجزائر 1830-1914م

العناوين الأخرى

La politique de colonat de la France en Algérie 1830-1914
The settlement French policy in Algeria (1830-1914)‎

المؤلف

شويتام، أرزقي

المصدر

مجلة التاريخ المتوسطي

العدد

المجلد 2، العدد 2 (31 ديسمبر/كانون الأول 2020)، ص ص. 190-214، 25ص.

الناشر

جامعة عبد الرحمان ميرة بجاية كلية العلوم الإنسانية و الاجتماعية

تاريخ النشر

2020-12-31

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

25

التخصصات الرئيسية

العلوم السياسية
التاريخ و الأثار

الموضوعات

الملخص AR

بعدما نفذت فرنسا حملتها على الجزائر، و استلمت مفاتح المدينة، إحدى القضايا التي طرحت آنذاك على السلطة الفرنسية، هي ماذا يجب فعله بالجزائر، هل مغادرتها و تركها لأهلها، أم احتلالها و الاحتفاظ بها ؟ بعد مرحلة التردد التي دامت أربع سنوات 1830-1834م، قررت الحكومة الفرنسية الاحتفاظ بالجزائر و توسيع سياسة الاحتلال إلى كل القطر الجزائري.

و قد اتخذ هذا القرار بناء على التقارير التي أعدها أعضاء اللجنة الإفريقية، المكلفة بعد التقصي، الإجابة على السؤال الجوهري، ألا و هو هل تحتفظ فرنسا بالجزائر أم تتخلى عنها ؟ و كان الرد بالإيجاب.

بعدما تلقت الحكومة الفرنسية الضوء الأخضر، شرعت في تنفيذ مشروعها الاستيطاني، الذي كان تحقيقه مرهونا بتوفر مجموعة من الشروط، منها : توفير الأرض و تعميرها بالجنس الأوربي.

و ذلك لا يتأتى إلى بتفريغ البلاد من أهلها، و يكون ذلك بانتزاعهم أراضيهم، بشتى الوسائل إما بمصادرتها، أو بنفيهم، أو إذا اقتضاء الأمر إبادتهم.

و سنرى خلال عرضنا لسياسة الاستيطان و مراحلها، أن إدارة المحتل قد طبقت كل الأساليب التي ذكرناها.

و تسعى هذه الدراسة إلى تحديد حجم الأضرار المادية و النفسية التي ألحقت بالمجتمع الجزائري خلال فترة الاحتلال التي جثمت على صدره قرابة قرن و أربعه عقود.

الملخص EN

After France had carried out its campaign on Algiers, and received the keys of the city, one of the issues suggested at that time to the French authority was its future in Algeria.

After a period of hesitation that lasted four years 1830-1834, the French government decided to preserve Algiers and enlarge the colonial policy to the entire Algeria.

This decision was taken in the light of the reports prepared the members of the African committee, which was expected after investigations to respond to the crucial question related to whether France would hold Algeria or drop it.

The answer was positive.

Just as soon as the French government the green light, it started to conduct its settlement project that needed some favorable conditions, among them: grant land and populate it by the European race and this cannot be achieved unless the country is emptied from its population through taking unlawfully their lands using various methods either by expropriating them or purchasing and exiling the inhabitants or, if necessary, by exterminating them.

In addition, we will see, as proportion as we go through this study, that the colonial administration applied all the methods cited before and we will try to tackle the settlement operation phases and the factors, which made the operation, move forward.

الملخص FRE

Après l'exécution de la conquête d'Alger par les troupes françaises en 1830, l'une des questions à laquelle doit répondre le gouvernement français était, que ferons-nous de l'Algérie? Nous la laisserons à ses habitants ou nous poursuivrons la conquête? Après une période d'incertitude et d'hésitation qui a duré quatre années 1830-1834, le gouvernement français a pris la décision de garder l'Algérie et d'élargir la colonisation à toutes les régions du pays.

La décision de se maintenir en Algérie était une proposition des membres de la commission d'Afrique qui était chargée par le gouvernement en 1833, de répondre à une question fondamentale, à savoir: La France gardera-t-elle l'Algérie? Après une enquête de terrain en Algérie, la réponse de la commission était affirmative.

Après avoir obtenu le feu vert, le gouvernement français avait mis en exécution son projet de colonat.

Mais la réalisation d'un tel projet nécessitait un nombre de conditions, en l'occurrence, disposition des terres suffisantes à mettre au service des nouveaux arrivés européens.

Mais cela ne peut se concrétiser que par la politique de l'éloignement de ses propriétaires et d'exproprier leurs biens par tous les moyens, même si cela demande leur extermination.

Nous verrons dans nôtre exposé les différents moyens que l'administration coloniale avait utilisés pour la concrétisation de ses objectifs, et d'évaluer les dégâts humains, matériels et phycologiques occasionné par la politique coloniale à la société algérienne pendant cent trente-deux ans de colonisation (1830-1962).

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

شويتام، أرزقي. 2020. سياسة الاستيطان الفرنسي في الجزائر 1830-1914م. مجلة التاريخ المتوسطي،مج. 2، ع. 2، ص ص. 190-214.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1334422

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

شويتام، أرزقي. سياسة الاستيطان الفرنسي في الجزائر 1830-1914م. مجلة التاريخ المتوسطي مج. 2، ع. 2 (كانون الأول 2020)، ص ص. 190-214.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1334422

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

شويتام، أرزقي. سياسة الاستيطان الفرنسي في الجزائر 1830-1914م. مجلة التاريخ المتوسطي. 2020. مج. 2، ع. 2، ص ص. 190-214.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1334422

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش.

رقم السجل

BIM-1334422