سيميائية المكان في رواية شرق المتوسط لعبد الرحمن منيف

المؤلفون المشاركون

الموسوي، زينب عبد الله كاظم
السلطاني، إيمان مطر مهدي

المصدر

مجلة كلية التربية للبنات للعلوم الإنسانية : مجلة علمية محكمة نصف سنوية

الناشر

جامعة الكوفة كلية التربية للبنات

تاريخ النشر

2022-06-30

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

28

التخصصات الرئيسية

العلوم التربوية
اللغة العربية وآدابها

الموضوعات

• السيميائية
• الروايات
• الأعمال الأدبية
• الأماكن
• عبد الرحمن منيف، 1933-2004

الملخص العربي

الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على محمد وآله الطيبين الأبرار.

وبعد: هدفت دراسة (سيميائية المكان في رواية شرق المتوسط لعبد الرحمن منيف) إلى الوقوف على جوانب المكان في رواية (شرق المتوسط) فهي رواية متنوعة الأمكنة، وترتبط بالشخصيات والأحداث ارتباطا وثيقا؛ لذا ارتأينا أن ندرس المكان في (شرق المتوسط)، ولكن المكان تحول في الرواية إلى علامة، من هنا وجدنا ضرورة أن تدرس (سيميائية المكان في رواية "المتوسط" لعبد الرحمن منيف)، والغور عن طريقه في أعماق أنواع الأمكنة، واستقطابها لملامح الحس والإدراك، في صياغته الناظرة لطبيعة المتلقي، وتهيئة ذهنه، بما يدركه واعيا في حياته العامة وبحسب المقتضيات جاءت هذه الدراسة في تمهيد وأربعة مباحث: - أما التمهيد: فكان مهاد نظري في المكان، بدءا بتعريفه، وأهم خصائصه، وعلاقته بعناصر الحكي الأخرى، وأهميته في البناء السردي.

- وجاء المبحث الأول: بعنوان (المكان الواقعي، المتخيل)، وبدأ بدراسة مفهومه والوقوف على شواهده في الرواية.

- وأخذ المبحث الثاني: عنوان (المكان الواسع، الضيق)، إذ درس مفهوم الواسع الضيق، ووقف على أمثلة هذه الأمكنة في الرواية.

- أما المبحث الثالث: فدرس (المكان المطلق، المقيد)، وقف عند مفهوم المطلق المقيد، متوقفا عند شواهد منها من شرق المتوسط.

- وفي المبحث الرابع والأخير: تناولت الدراسة (الوصف والمكان) وصف الأماكن من مكان إلى مكان.

ثم ختمت الدراسة بما توصل إليه البحث من نتائج، منها: - لقد حاول البحث أن يدرس المكان ومجاله في الرواية، فوجدنا أن الأمكنة متنوعة وكثيرة، فمن مكان واقعي وحقيقي كما في المكان التاريخي إلى مكان واسع وهو المكان التخييلي، إلى مكان يحتدم فيه الصراع وهو المكان المسرحي إلى مكان يشعر صاحبه بالألفة والمحبة، وهو المكان الأليف، ومكان تكون فيه نفسية صاحبه متشائمة يائسة من الحياة وهو المكان المعادي.

- يبدو المكان في " شرق المتوسط " خانقا ومعاديا، والإنسان محاصر فيه ومستلب ولكنه لا يستسلم لاغترابه، بل يكافح ضد هذا الاستلاب.

- زادت أهمية الشخصية الروائية في " شرق المتوسط " بزيادة قوة ارتباطها بالمكان.

- تمثل المرأة الصلة الأولى للرجل بالمكان وما يحويه في "شرق المتوسط"، فإذا كانت الوظيفة الأولى للمكان الإنساني هي السكنى، فإن المرأة من وجودها الفاعل في حياة الرجل تصبح هي السكن والمسكن.

- نتيجة لاعتماد السرد الذاتي في رواية " شرق المتوسط " عامة فإن اللوحات الوصفية التي نجدها في الروايات التقليدية تقل بوضوح، ولا نصادفها إلا في حالة وجود شخصية متأملة في المكان، فتصبح الصور المهيمنة التي نرى المكان من خلالها أقرب إلى السينمائية المتحركة منها إلى اللوحات الفنية.

- نظرا لاعتماد " شرق المتوسط " على السرد الذاتي، فإن هذا الوصف يتميز باعتماده على الوصف التقليدي المجرد للمكان، ومحتوياته ولجوئه إلى إظهار انطباعات الراوي ورؤاه الذاتية وأحاسيسه الشخصية.

الملخص الإنجليزي

Praise be to Allah, lord of the worlds, and prayers and peace be upon Muhammad and his good and righteous family.

after: the study of the (semiotics of the place in the novel of the eastern Mediterranean for Abdel Rahman Manif) to stand on the sides of the place in the novel (eastern Mediterranean) is a novel of various places, and linked to personalities and events closely; so we decided to study the place in the (eastern Mediterranean) the narration to the sign, from here we found the need to study (the semiotics of the place in the novel "medium" of Abdul Rahman Munif), and Ghor through the depths of the types of places, and polarization of the features of sense and perception, in his formulation of the nature of the recipient, and in accordance with the requirements to study in a preface and four questions: the preface: there was a theoretical Madhhab in the place, starting with the definition, and its most important characteristics, and its relationship with other elements of the story, and its importance in narrative construction.

the first topic: entitled (realistic place, imagined), and began to study the concept, and stand on the evidence in the novel.

the second topic: the title (the place is large, narrow), studied the concept of wide narrow, and stop the examples of these places in the novel.

the third topic: vdres (absolute place, restricted), stop at the concept of absolute restricted, stopped at the evidence of them from the eastern Mediterranean.

in the fourth and final subject: the study (description and place) described the places from place to place.

the study concluded with the results of the research, including: the research has tried to study the place and its scope in the novel, and we found that the places varied and many, from the real and real place as in the historical place to a wide place and the imaginary place, to a place where the conflict rages the theater to a place that feels familiar and loving,, and a place where the psyche of the owner pessimistic desperate of life is the hostile place

نوع البيانات

أوراق مؤتمرات

رقم السجل

BIM-1338302

• APA
• MLA
• AMA