أسماء القرآن الكريم بوصفها عنوانات: مقاربة سيميائية

العناوين الأخرى

The names of the Noble Qur’an as titles: a semiotic approach

المؤلف

البعاج، كريم طاهر

المصدر

مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية

العدد

المجلد 12، العدد 2 (30 يونيو/حزيران 2022)، ص ص. 411-442، 32ص.

الناشر

جامعة بابل مركز بابل للدراسات الحضارية و التاريخية

تاريخ النشر

2022-06-30

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

32

التخصصات الرئيسية

تكنولوجيا المعلومات وعلم الحاسوب
اللغة العربية وآدابها

الموضوعات

الملخص AR

نقارب في هاذا البحث موضوعا قرآنيا بكرا وسمناه ب (أسماء القرآن الكريم بوصفها عنوانات: مقاربة سيميائية)؛ فوقفنا في البدء على دلالة (العنوان) في اللغة، وفي الاصطلاح النقدي المعاصر، ثم بينا أهمية العنوان في النقد المعاصر، إذ يعد العنوان من أهم العتبات النصية الموازية التي تحيط بالنص.

ثمة أربعة أسماء للقرآن: (القرآن، الفرقان، الذكر، الكتاب)، ولقد قاربنا الاسمين: القرآن، الفرقان، بوصفهما عنوانين للقرآن الكريم؛ فوضحنا دلالة لفظ (القرآن) في اللغة، ودلالته في اصطلاحات المفسرين؛ وبينا كيف صار هذا اللفظ الشريف علما على الكتاب المنزل على رسولنا الكريم - صلى الله عليه وأله وسلم -، ثم بينا اتساق اشتقاق لفظ (القرآن) من القراءة مع أوصافه: بوصفه عربيا، وبوصفه تبيانا لكل شيء، لقد سمي القرآن قرآنا من بيني كتب الله تعالى لانه ثمرة كتبه تعالى.

وقد قاربنا في المحور البحثي الأول سورة (اقرأ) لتوفرها على خصائص استثنائية جديرة بالمقاربة السيميائية التي اعتمدناها في البحث، وهي بحكم عنوانها البارع تقع في صميم المتن القرآني لمقاربتنا، ولقد كشف البحث عن أن الأمر بالقراءة في مستهل سورة (اقرأ) ينبغي أن يفهم على مستويين: الأول- قراءة الحروف المسطورة في القرآن الكريم، أي: قراءة الآيات القرآنية المكتوبة.

الثاني- قراءة الآيات المبثوثة في الآفاق وفي الأنفس.

لقد قاربنا لفظ (القرآن) سيميائيا بوصفه عنوانا بارعا للقرىن الكريم، وموجها لمقاربتنا السيميائية، فالتقطنا كل المادة القرآنية التي تنتمي للحقل الدلالي للقراءة؛ ووقفنا على مصطلحين قرآنيين آخرين مرادفين للقراءة هما: الترتيل، والتلاوة.

وتناولنا في المحور البحثي الثاني لفظ (الفرقان) فبينا دلالته اللغوية ودلالته في الاصطلاح القرآني، إذ ورد هذا اللفظ في القرآن الكريم للدلالة على كلام الله تعالى، لأنه يفرق بين الحق والباطل في الاعتقاد، ويفرق بين الصدق والكذب في المقال، ويفرق بين الصالح والطالح في الأعمال.

إن لفظ (الفرقان) يطلق على الكتب السماوية الثلاثة: التوراة، الإنجيل، القرآن، وقد كشف البحث عن الأمر الجامع بين هذه الكتب بوصفه أنموذجا للفرق بين الحق والباطل: إنه التوحيد.

الملخص EN

In this research we approach a virgin Qur’anic topic and we called it (the names of the noble Qur’an as titles: a semiotic approach).

parallel script that surrounds the text.

there are four names for the Qur’an: the Qur’an, the Furqan, the Dhikr, the book), and we have approached the two names: the Qur’an and the Furqan, as they are titles of the holy Qur’an; so we clarified the significance of the word (the Qur’an) in the language, and its connotation in the terminology of the exegetes, and we explained how this honorable word became a flag on the book revealed to our noble messenger-may god’s prayers and peace be upon him and his family.

descriptions: as an Arab, and as an explanation of everything, the Qur’an has been called a Qur’an among the books of god almighty because it is the fruit of his books.

in the first research axis, we approached Surat (read) because it has exceptional characteristics worthy of the semiotic approach that we have adopted in the research, and by virtue of its brilliant title it lies at the heart of the Qur’anic text of our approach.

two levels: the first-reading the letters written in the holy Qur’an, that is: reading the written Qur’anic verses.

the second-reading the verses transmitted in the horizons and in the soul.

we have approached the term (the Qur’an) semiotically as a brilliant title of the holy Qur’an, and guiding our semiotic approach, so we picked up all the Qur’anic material that belongs to the semantic field of reading, and we came across two other Qur’anic terms that are synonymous with recitation, namely: recitation and recitation.

in the second research axis, we dealt with the term (al-Furqan), so we explained its linguistic significance and its significance in the Qur’anic terminology, as this term was mentioned in the noble Qur’an to denote the words of god almighty, because it differentiates between truth and falsehood in belief, and differentiates between truth and lies in the article, and differentiates between the good and the bad.

in business.

the term "al-Furqan" is used to refer to the three heavenly books: the Torah, the Injil, and the Qur’an.

books as a model for the difference between truth and falsehood: it is monotheism.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

البعاج، كريم طاهر. 2022. أسماء القرآن الكريم بوصفها عنوانات: مقاربة سيميائية. مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية،مج. 12، ع. 2، ص ص. 411-442.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1343202

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

البعاج، كريم طاهر. أسماء القرآن الكريم بوصفها عنوانات: مقاربة سيميائية. مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية مج. 12، ع. 2 (2022)، ص ص. 411-442.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1343202

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

البعاج، كريم طاهر. أسماء القرآن الكريم بوصفها عنوانات: مقاربة سيميائية. مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية. 2022. مج. 12، ع. 2، ص ص. 411-442.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1343202

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش: ص. 432-437

رقم السجل

BIM-1343202