تصنيف محاولات تجديد النحو- قراءة في المصطلحات و الدلالات

الملخص AR

تواجه اللغة العربية وهي على مدارج القرن الحادي و العشرين جملة من التحديات، و لعل أصعبها و أخطرها تلك المتعلقة بمواكبة روح العصر و متطلباته المتزايدة بوتيرة رهيبة، و لن يتم ذلك إلا بتخليصها و إنقاذها من كل ما يكتئد سبيلها من معوقات، فاللغة العربية يصدق عليها ما يصدق على جميع اللغات الإنسانية من نواميس النشوء و الارتقاء و التطور، تطور لا ينحصر في إنتاج المفردات بالأنظمة الداخلية للغة ذاتها، و لا في اقتراض المصطلحات الأجنبية طوعا و كرها، - و هذا أمر طبعي درجت عليه جميع اللغات منذ القدم و لا زالت تقيم عليه إلى يومنا هذا - بل يتعداه إلى ظهور تراكيب جديدة تقع في حمى النحو وتنتهك محارمه، و صاحب ذلك محاولات و دعوات لتجديد النحو و إحيائه، بل و تخليصه من أغلال النحو القديم بغية تسهيله على الناشئة و تحبيبه إليها، و إعادة ربط وشائج المودة بينه و بين مظانه الأولى برفق و لين، حتى غدت - مشكلة التجديد - معضلة قومية تؤرق الجميع.

فتداعت لها أقلام بعض الباحثين المحدثين، و اختلفت طرائق التجديد و تنافرت لدرجة التضاد.

و هذا البحث يجتهد في استجلاء تلك الطرائق و مضامينها الدلالية، و مدى نجاعتها في بعث اللغة العربية من جديد.