مستويات التهيئة اللغوية للهجات الأمازيغية : اختيار النوع اللهجي أنموذجا

العناوين الأخرى

Language standardization levels for Amazigh language : choice of a dialectal type as model

المؤلف

براهم، سمير

المصدر

مجلة المقري للدراسات اللغوية النظرية و التطبيقية

العدد

المجلد 2، العدد 5 (31 ديسمبر/كانون الأول 2019)، ص ص. 174-186، 13ص.

الناشر

جامعة محمد بوضياف مخبر الدراسات اللغوية النظرية و التطبيقية

تاريخ النشر

2019-12-31

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

13

التخصصات الرئيسية

اللغات والآداب المقارنة

الموضوعات

الملخص AR

عكف الباحثون في مجال الدراسات الأمازيغية على تهيئة "لغة واحدة مشتركة"بين كل مستعملي اللهجات الأمازيغية انطلاقا من وضعية لهجية تتميز بالتنوع، مع العلم أنه لم يسبق لما يسمى بالأمازيغية و أن عرفت التقعيد، رغم كونها مستعملة في شمال إفريقيا و منطقة الساحل الإفريقي منذ آلاف السنين.

لكنهم جعلوا من بعض اللهجات على غرار التارڤية و القبائلية و الشلحية محورا لعملية التهيئة في حين أغفلوا العشرات من اللهجات الأخرى.

إن محاولة فرض لغة واحدة على جماعات لغوية معينة تستعمل لهجات مختلفة مع تعطيل البحث اللهجي الأمازيغي سيحكم على هذه المبادرة بالفشل ؛ إذ إن القيام بهذه العملية المعقدة يتطلب إجراء دراسات لهجية وافية لكل اللهجات الأمازيغية بدون استثناء.

و الإستفادة منها على كل المستويات : النحوية، التركيبية و الصوتية إذ لا يمكن لأي لغة أمازيغية معيارية جديدة الاستغناء عن علم اللهجات.

الملخص EN

The researchers in the field of Amazigh studies tried to create "one common language" between all users of Amazigh dialects starting from a diverse and dialectological situation, knowing that the so-called Amazigh language has never been known for curing, although it has been used in North Africa and the African Sahel for thousands of years.

However, they made some dialects, like: Touareg, Kabyle, Tachelhit, the focus of the standardization process.

The attempt to impose a single language on certain linguistic groups that use different dialects while disrupting the Amazigh language search would be doomed to failure; since to carry out this complex process requires the conduct of full-tone studies of all Amazigh dialects without exception.

The use of it at all levels; as no new Amazigh language can dispense with the dialectology.

Key words: Amazigh language, Amazigh dialects, linguistic standardization, common language, dialects.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

براهم، سمير. 2019. مستويات التهيئة اللغوية للهجات الأمازيغية : اختيار النوع اللهجي أنموذجا. مجلة المقري للدراسات اللغوية النظرية و التطبيقية،مج. 2، ع. 5، ص ص. 174-186.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1345692

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

براهم، سمير. مستويات التهيئة اللغوية للهجات الأمازيغية : اختيار النوع اللهجي أنموذجا. مجلة المقري للدراسات اللغوية النظرية و التطبيقية مج. 2، ع. 5 (كانون الأول 2019)، ص ص. 174-186.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1345692

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

براهم، سمير. مستويات التهيئة اللغوية للهجات الأمازيغية : اختيار النوع اللهجي أنموذجا. مجلة المقري للدراسات اللغوية النظرية و التطبيقية. 2019. مج. 2، ع. 5، ص ص. 174-186.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1345692

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 185-186

رقم السجل

BIM-1345692