الترجمة و التنوع الثقافي في الجزائر

الملخص EN

This study is a comparison between the linguistic and cultural status in the European union and the linguistic and cultural status in Algeria through determining which role is played by translation to face all the modern challenges.

It will also focus on how the two parts of this comparison had dealt with the globalization in order to spot out the European strategy and to identify the Algerian unclear strategy.

As this will help in figuring out what possibilities and what difficulties Algerian translators are facing during their work.

So, the aim of this study is demonstrating the importance of translation in preserving and protecting the local culture.