إسهامات الترجمة في مجال الأدب : الاستعارة نموذجا

الملخص EN

Translation is an important means of transferring information from one party to another, and this is what we have seen during previous times that witnessed the transfer of experiences, knowledge and arts of Arab societies to other societies, in order to create acquaintance between human beings among themselves, according to the Almighty's saying: And we have made you two peoples and Then, the translation is a tool of communication between people in this world.

It expireses about people's needs and it reflects their success and develop in many domains.

But this art of translation has many participations as it is has many difficulties, so that, we are going to pick up from this research paper the general meaning of literature translation in specific, and general translation.

Then, we will demonstrate the meaning of metaphor and it's kinds, use, types in English language, after that we will talk about it's types from the practical side.

Additionally, we have analysed it in Arabic language, from inate tongue to forign language.