دراسة في ترجمة المفاهيم القانونية الشرعية على ضوء نظرية التلاعب في الترجمة
العناوين الأخرى
A study in translating Islamic legal concepts in the light of the manipulation theory
المؤلف
المصدر
العدد
المجلد 26، العدد 1 (31 مايو/أيار 2022)، ص ص. 87-110، 24ص.
الناشر
جامعة الجزائر 2 أبو القاسم سعد الله معهد الترجمة
تاريخ النشر
2022-05-31
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
24
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
الملخص AR
دخلت المجتمعات العربية مؤخرا معركة حاسمة وذلك في جميع الميادين لا سيما في ميدان السياسة والقانون تحت غطاء ما يسمى العولمة، حيث تستعمل هذه المعركة أسلحة مختلفة تهدف إلى قولبة الأفكار وتمييع المفاهيم والابتعاد عن العقيدة والتراث والتاريخ بغرض التغلغل والمساس بجوهر وقلب الأمة الإسلامية والعربية والمتمثل في سلاح المصطلحات الذي طرحه الغرب بالتالي إلى أي مدى تتأثر المفاهيم القانونية الشرعية العربية بأفكار الغرب وكيف يتم التلاعب بها؟.
الملخص EN
Arab societies have recently entered a decisive battle in all fields, especially in the field of politics and law under the cover of what is called globalization.
the terminology introduced by the occident, therefore, to what extent are Arab Islamic concepts influenced by the ideas of the occident, and how are they manipulated?.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
محمودي، إيمان أمينة. 2022. دراسة في ترجمة المفاهيم القانونية الشرعية على ضوء نظرية التلاعب في الترجمة. دفاتر الترجمة،مج. 26، ع. 1، ص ص. 87-110.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1347580
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
محمودي، إيمان أمينة. دراسة في ترجمة المفاهيم القانونية الشرعية على ضوء نظرية التلاعب في الترجمة. دفاتر الترجمة مج. 26، ع. 1 (أيار 2022)، ص ص. 87-110.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1347580
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
محمودي، إيمان أمينة. دراسة في ترجمة المفاهيم القانونية الشرعية على ضوء نظرية التلاعب في الترجمة. دفاتر الترجمة. 2022. مج. 26، ع. 1، ص ص. 87-110.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1347580
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
يتضمن مراجع ببليوجرافية: ص. 106-110
رقم السجل
BIM-1347580
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر
