نبذ الكراهية تجاه الإسلام : دراسة تأويلية للخطاب الرئاسي المصري

الملخص AR

استهدفتالدراسة التعرف على الاتساق اللغوية في نص الخطاب الرئاسي لنبذ الكراهية تجاه الإسلام و دلالاته السيميائية، و تتحدد مشكلة الدراسة في محاولة استعادة الجانب السيميائي في دراسة المضمون الاتصالي للخطاب الرئاسي المصري لنبذ الكراهية ضد الإسلام من جانب فرنسا في محفل المولد النبوي الشريف بوصفه تحليلا كيفيا للنص، فبوصف السيمياء تحليلا موازيا للنص تتركز مشكلة الدراسة في محاولة تفكيك استراتيجيات النص ضمن قراءات دلالاته غير المباشرة من قبل منتج الخطاب الذي ينبذ الكراهية ضد الإسلام وفقا لأيديولوجيات ملقي الخطاب، و الذي قد يكون مغايرا للفهم أو مشتركا في المضمون الاتصالي لمتلقي الخطاب، من خلال تطبيق الدال و المدلول السيميائي في خطاب نبذ الكراهية عبر علامات مستترة يرمز إليها نص الخطاب عينة الدراسة.

تؤكد نتائج الدراسة أن من الملاحظ أن تراكيب الخطاب الرئاسي المصري لنبذ الكراهية جاءت بشكل غير صدامي يميل إلى اعتماده على التكرارات التي ترفض المساس بمشاعر المسلمين عبر مفردات تضمنت الطابع العاطفي و التي ركزت على عدم جرح المسلمين في عقيدتهم.