المسؤولية الدولية للدولة في إطار الاتفاقيات الدولية لحماية و تشجيع الاستثمار

العناوين الأخرى

The international responsibility of the state within the framework of international agreements to protect and encourage investment

المؤلف

الغزاوي، زكرياء

المصدر

المجلة الدولية للفقه و القضاء و التشريع

العدد

المجلد 2، العدد 1 (31 مايو/أيار 2021)، ص ص. 104-132، 29ص.

الناشر

نادي قضاة مصر

تاريخ النشر

2021-05-31

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

29

التخصصات الرئيسية

القانون

الموضوعات

الملخص AR

ينشأ عن اتفاقيات الاستثمار مجموعة من الحقوق لفائدة المستثمرين الأجانب "الحقوق الاتفاقية" و في المقابل تنشأ مجموعة من الالتزامات على عاتق الدولة المستقبلة للاستثمار، التي يتعين عليها احترامها و عدم المساس بها، إلا كانت مسؤولة عن جميع الأضرار اللاحقة بالمستثمر و بالتالي تحمل التبعات المالية المترتبة عن ذلك، و ترتيب المسؤولية الدولة للدولة.


والبحث عن مسؤولية الدولة في حالة مخالفتها لبنود اتفاقيات الاستثمار يتم من خلال تفعيل الشرط المضمن في هذه الاتفاقيات و المتعلق بتسوية المنازعات الناتجة عن الاستثمار، و يعتبر التحكيم إحدى هذه الشروط و أبرزها و الأكثر استعمالا.


و على الرغم من النجاح الكبير الذي عرفته اتفاقيات الاستثمار خلال سنوات التسعينيات من القرن الماضي، في جلب الاستثمار الأجنبي المباشر (IED)، فإن العديد من الفعاليات الدولية أضحت، اليوم، تنادي من أجل المطالبة بإعادة النظر فيها و تعديلها، نظرا للانتقادات التي تتعرض لها باعتبارها غير متوازنة و تميل الكفة فيها لفائدة المستثمر الأجنبي على حساب الدولة و أن الدولة في هذه الاتفاقيات تحتل مرتبة أدنى من هذا المستثمر، إذ أن مجرد التوقيع على هذه الاتفاقيات و المصادقة عليها يترتب عنها تنازل الدولة عن إثارة حصانتها في التقاضي، ليس فقط أمام المحاكم الدولية و إنما كذلك أمام محاكمها الوطنية، كما أن هذه الاتفاقيات تتضمن بنودا تعتبر أن قرارات هيئات التحكيم نهائية و إلزامية.


فماهي حدود مسؤولية الدولة في اتفاقيات الاستثمار و إلى أي حد استطاعت هذه الاتفاقيات تحقيق التوازن بين خلق مناخ ملائم للمستثمرين الأجانب و بين المحافظة على المصلحة العامة للدولة المستقبلة للاستثمار و حقها في اعتماد سياساتها العمومية.

الملخص EN

Investment agreements give rise to a set of rights for foreign investors "conventional rights" and in return a set of obligations for the host state, which must be respected and not compromised, except where the latter is considered responsible for all damages affecting the investor, it will therefore bear the related financial compensation, which engages the responsibility of the State.


The determination of the State's responsibility in the event of violation of the terms of the investment agreements is conditioned by the recourse to the provision contained in these agreements concerning the settlement of disputes arising from the investment, in this case arbitration.

as the most important and most frequently used provision.


Despite the great success of investment agreements during the 1990s in attracting foreign direct investment (FDI), many international players are now calling for their review and modification, taking into account the limits they present.

Indeed, these investment agreements are seen as unbalanced and tend to respond to the concerns of the foreign investor to the detriment of those of the state.

Likewise, it is deplored that the State occupies, in these agreements, a lower rank than that of the investor, given that the simple signature and ratification of these agreements entails the extinction of the judicial immunity enjoyed by the State.

, not only before international courts, but also before its national courts.

In addition, these conventions contain provisions which consider that arbitral awards are final and enforceable.


So what are the limits of state responsibility in investment agreements and to what extent these agreements have struck a balance between creating a favorable climate for foreign investors and preserving the public interest? the host country and its right to adopt its public policies?

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

الغزاوي، زكرياء. 2021. المسؤولية الدولية للدولة في إطار الاتفاقيات الدولية لحماية و تشجيع الاستثمار. المجلة الدولية للفقه و القضاء و التشريع،مج. 2، ع. 1، ص ص. 104-132.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1370960

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

الغزاوي، زكرياء. المسؤولية الدولية للدولة في إطار الاتفاقيات الدولية لحماية و تشجيع الاستثمار. المجلة الدولية للفقه و القضاء و التشريع مج. 2، ع. 1 (2021)، ص ص. 104-132.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1370960

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

الغزاوي، زكرياء. المسؤولية الدولية للدولة في إطار الاتفاقيات الدولية لحماية و تشجيع الاستثمار. المجلة الدولية للفقه و القضاء و التشريع. 2021. مج. 2، ع. 1، ص ص. 104-132.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1370960

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

-

رقم السجل

BIM-1370960