Le manga japonais entre interculturalité et transculturalité

الملخص FRE

Le Manga est l'art sémiotique narratif japonais par excellence.

Le Mange est maintenant considéré comme l'une des dimensions sémiotiques narratives contemporaines dans le domaine linguistique et littéraire.

Son aspect transculturel explicite un phénomène transnational dans sa dimension textuel et sémiotique, surtout cette dernière qui favorise toute interprétation thématique en premier lieu et culturel en deuxième lieu.

Une étude sur la base d'une approche transculturel- vue qu'on étudie un texte fictif- et interculturel laisse révéler un certain nombre de constatations concernant sa dimension internationale comme celle transculturelle.