تحولات المصطلح السردي في الخطاب النقدي عند سعيد يقطين

الملخص AR

تسعى هذه المقاربة إلى تعميق المعرفة بالمصطلح النقدي السردي المستنبت في التربة العربية، من خلال الاطلاع على الاجتهادات التي قدمها الناقد سعيد يقطين، و تتبع تحولات المصطلح النقدي عنده و السردي على وجه الخصوص، و مقاصد هذا التحول القريبة و البعيدة، و ما يعكس ذلك من رؤية أبستمولوجية دقيقة بالسرديات و عوالمها الخفية، بغية تحقيق العمق المعرفي المنشود، الذي يجنب السطحية و الاختزال و يساهم مع الزمن في تطوير السرد العربي وفق رؤية و وعي واضحين.

و قد تناول البحث من قبيل التمثيل لا الحصر جملة من المصطلحات السردية البارزة في أبحاث سعيد يقطين، في محاولة لتتبع خصوصية تعامله معها، و تسليط الضوء على مواطن الإبداع فيها، و هي : التراث، السرد العربي، التعلق النصي، التفاعل النصي، المجلس، الكلام، زمن النص، السيرة الشعبية.

ليتضح بعد العرض و التحليل أن جهود الباحث تتجاوز النقل و الترجمة للمصطلح إلى محاولة التطويع و الإبداع بما يتناسب و خصوصية النصوص العربية على اختلاف أشكالها و أنواعها.