L'écriture décentrée dans rue des paquerettes de Mehdi Sharef

العناوين الأخرى

الكتابة اللامركزية في طريق الباكورات لمهدي شارف

المؤلفون المشاركون

Boumenir, Hasibah
Zahrawi, Maryam

المصدر

Almodawana

العدد

المجلد 9، العدد 1 (31 مايو/أيار 2022)، ص ص. 1277-1292، 16ص.

الناشر

جامعة البليدة 2-لونيسي علي كلية الآداب و اللغات قسم اللغة العربية مخبر الدراسات الأدبية و النقدية

تاريخ النشر

2022-05-31

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

16

التخصصات الرئيسية

اللغة العربية وآدابها

الموضوعات

الملخص AR

تعد الكتابة اللامركزية في رواية "طريق الباكورات" لمهدي شارف عنصر أساسيا للتحدث عن الهجرة.

في هذه السيرة الذاتية شارف يحكي وصوله و هو في سن العاشرة مع عائلته إلى فرنسا.

فور وصوله تلقى صدمة ثقافات و خيبة أمل من حياة بائسة في ضواحي الأحياء الباريسية الفقيرة.

هذا المسار المزدوج تسبب في اضطراب هوية البطل.

نود أن نوضح في مقالنا هذا كيف أن هذه الانتاجات الأدبية تهذف إلى التحول من اللامركزية إلى المركزية في الثقافة المركزية المسيطرة.

الملخص FRE

L'écriture décentrée dans le roman Rue de Pâquerettes de Mehdi CHAREF est une composante majeure pour raconter l'immigration.

Dans ce roman autobiographique, Charef raconte son arrivée à l'âge de dix ans avec sa famille en France.

Dés son arrivée, le protagoniste subit un choc des cultures et la déception d'une vie misérable dans la banlieue parisienne.

Ce double itinéraire provoque chez le héros un trouble identitaire.

Notre présent article voudrait montrer comment les productions littéraires d'immigrés maghrébins tentent un passage de la ʺdécentrationʺ à la ʺrecentrationʺ dans la culture dominante.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Boumenir, Hasibah& Zahrawi, Maryam. 2022. L'écriture décentrée dans rue des paquerettes de Mehdi Sharef. Almodawana،Vol. 9, no. 1, pp.1277-1292.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1379515

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Boumenir, Hasibah& Zahrawi, Maryam. L'écriture décentrée dans rue des paquerettes de Mehdi Sharef. Almodawana Vol. 9, no. 1 (May. 2022), pp.1277-1292.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1379515

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Boumenir, Hasibah& Zahrawi, Maryam. L'écriture décentrée dans rue des paquerettes de Mehdi Sharef. Almodawana. 2022. Vol. 9, no. 1, pp.1277-1292.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1379515

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الفرنسية

الملاحظات

Includes margin notes.

رقم السجل

BIM-1379515