الحوسبة الآلية في العلاج الآلي للكلام العربي

الملخص AR

الهدف من عملنا هو إنجاز برنامج للمساعدة على تعلم الأصوات الخاصة باللغة العربية من طرف متكلمين غير ناطقين بالعربية وخصصنا في دراستنا هذه المتكلم إنجليزي، وضعنا مجموعة من الكلمات من الأصوات الخاصة باللغة العربية والتي لا توجد في اللغة الإنجليزية [ح خ ق ض ع] في مواقف مختلفة (في البداية، الوسط والنهاية) وقمنا باختيار مجموعتين من الأشخاص: المجموعة الأولي وهي مجموعة من الأشخاص الناطقين بالعربية والمجموعة الثانية من الإنجليزيين نتخذ أصواتهم للتدريب، ثم قمنا باستخراج العوامل LPC لهذه الأصوات بعد للتحليل الصوتي وفي النهاية قمنا بحساب معامل التعرف بواسطة نظام يتعرف على الأصوات الخاصة باللغة العربية حيث يوضح فيها تقنية التعرف على أصوات المتمركزة أساسا على البرمجة الديناميكية، ونلاحظ أن معدل الاعتراف لتعليم أصوات اللغة الإنجليزية وصلت إلى 33.65% ويمكننا أن نقول أن المتعلمين لا ينطقون الفونيمات بشكل صحيح وعلى وجه التحديد الفونيمات ح و ق.