الترجمة و الأخلاقيات : الواقع المهني، التحديات و أفاق المستقبل
المؤلف
المصدر
المجلة الجزائرية للترجمة و اللغات
العدد
المجلد 3، العدد 1 (31 يوليو/تموز 2021)، ص ص. 248-280، 33ص.
الناشر
جامعة وهران 2 محمد بن أحمد كلية اللغات الأجنبية
تاريخ النشر
2021-07-31
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
33
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
الملخص AR
يهدف هذا البحث الى دراسة المظاهر الأخلاقية و المهنية للعمل الترجمي، و بالأخص فيما يتعلق بمهنة المترجم الترجمان الرسمي، و الاشكاليات المتعلقة بالحالات التطبيقية التي تتدخل فيها الجوانب الاخلاقية للمهنة.
انطلاقا من التحليل الوصفي للصعوبات التي يواجهها المترجم في مجال الترجمة، و بالتركيز على مدى استيعاب القيم الأخلاقية من بين المهنيين في المجتمع، نركز على المبادئ الخاصة بعلم الأخلاق و أهميته ودوره في تنمية العمل في المجتمع، والدي يخلق فرصا في المجال المهني تجعل المترجم خاصة يشتغل ضمن قيم و مبادئ متعارف عليها.
الملخص EN
The research examines the ethical and professional aspects of translation work, particularly with regard to the official translator, and the problematic cases in which it interferes with the profession.
Based on a descriptive analysis of the difficulties they face, they create opportunities in the professional field that makes the translator especially work within recognized values and principles.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
حمداني، يمينة. 2021. الترجمة و الأخلاقيات : الواقع المهني، التحديات و أفاق المستقبل. المجلة الجزائرية للترجمة و اللغات،مج. 3، ع. 1، ص ص. 248-280.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1380562
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
حمداني، يمينة. الترجمة و الأخلاقيات : الواقع المهني، التحديات و أفاق المستقبل. المجلة الجزائرية للترجمة و اللغات مج. 3، ع. 1 (تموز 2021)، ص ص. 248-280.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1380562
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
حمداني، يمينة. الترجمة و الأخلاقيات : الواقع المهني، التحديات و أفاق المستقبل. المجلة الجزائرية للترجمة و اللغات. 2021. مج. 3، ع. 1، ص ص. 248-280.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1380562
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
يتضمن هوامش.
رقم السجل
BIM-1380562
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
منصة "معرفة" للكتاب العربي الجامعي الرقمي 
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر
