التناسق و التناسب الصوتي في سورة "الزلزلة" المباركة

العناوين الأخرى

Phonological harmony and cohesion in the Sura of al-Zalzalah

المؤلف

كظوم، تغريد عبد فلحي

المصدر

مجلة الكلية الإسلامية الجامعة

العدد

المجلد 2022، العدد 66، ج. 2 (30 يونيو/حزيران 2022)، ص ص. 261-286، 26ص.

الناشر

الجامعة الإسلامية في النجف الأشرف

تاريخ النشر

2022-06-30

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

26

التخصصات الرئيسية

القرآن و علومه

الموضوعات

الملخص AR

شكل القرآن الكريم نقطة مفصلية في تطور استعمال اللغة العربية و كشف طاقاتها اللامتناهية، و قد تمكن هذا النص العظيم من إيصال المعاني الغيبية و العقدية بلغة فائقة الجمال و رائعة الأصوات بشكل فهمها العربي الأول الذي عاصر نزول النص ببيئته الصحراوية و ثقافته البسيطة، و ما زالت هذه المعاني و الدلالات الغيبية تمتلك بريقا صافيا و وضوحا شديدا في العصور كلها إلى أن تناهت إلى عصرنا الحاضر بثورته العلمية، فثبات النص و قدمه لم يمنعه من شدة تألقه في إيصال تلك المشاهد الغيبية شديدة التعقيد إلى الإنسان في العصور كلها، و لاشك أن نصا يمتلك هذه المرونة كلها في إيصال المعنى المراد منه في بيئات مختلفة و ثقافات متعددة ؛ لهو نص معجز يقر العقلاء بإعجازه و خلوده.

من هنا كان هذا الخطاب محط النظر و موئل التأمل و محل اهتمام أرباب اللغة فضلا عن المفسرين.

و البحث اختار سورة (الزلزلة) بما تحويه من مشاهد غيبية لتصوير يوم البعث و حشر الناس للحساب بين يدي الخالق العظيم، و لا شك أن هذا اليوم مهول في أحداثه و مرعب في ساعاته، لا يعلم الإنسان عظمة ذلك اليوم إلا بتتبع لحظاته و صوره من سياق هذه السورة العظيمة، فقد صورت لنا تلك المشاهد بدقة بالغة من خلال تناسق ألفاظها و تناسب حروفها و تنوع فواصلها و نظم مفرداتها و تعاضد المستويات البلاغية و الصوتية في تجسيد تلك المشاهد العظيمة.

و اقتضت طبيعة الموضوع تقسيمه على خمس فقرات تسبقها مقدمة و تعقبها خاتمة.

تناولت الفقرة الأولى الجانب النظري عرضت فيه لمفهوم التناسق و التناسب و التعريف بالسورة، و الفقرة الثانية تناولت دراسة الإيحاء الصوتي، و الفقرة الثالثة تعلقت بدراسة مستويات التكرار الصوتي في السورة، أما الفقرة الرابعة فكانت لدراسة الجناس، و خصصت الفقرة الخامسة لدراسة الفاصلة القرآنية في السورة، و ختم البحث بذكر أهم النتائج التي توصل إليها.

الملخص EN

Glorious Quran represented a standing point in the development of the Arabic language use and it reflected its infinite power.

it, in addition, was able to send the supernatural and belief-related messages by manipulating an all-esthetic and wonderful sounds language in a way that is understood with ease by the first Arab listener who is characterized by simplicity and desert-like cultured.

these meanings and metaphysical denotations and connotation still have the same effect and impact all over ages till our modern ages, which are characterized by scientific and technological revolution.

although ages change, yet the Quranic text is still effective and highly stylistic in reflecting such complex metaphysical concepts to all people in all eras and ages.

surely, such a text with all the above-mentioned power and marks is a miraculous one.

the researcher selected the sure of al-Zalzalah with all the images where metaphysical scenes of the judgment day and the resurrection of people in front of the lord (Allah).

this day is full of terrible and awful scenes and events as well as its hours.

such scenes cannot perfectly realized by humans unless they read in deep eyes such surah which formulated the pictures of those scenes in a heat and effective way, through the use of harmonic wording, rhythm, sound devices, variety of punctuation marks and pauses, and the combination of its phonological and rhetorical levels to embody those scenes.

the current paper is divided into five sections preceded by an introduction and followed by a conclusion.

section one Preseuted the theoretical part, definitions of concepts and the nature of harmony and the sure.

section 2 presented phonological inspiration.

section 3 introduced the levels of phonological repetition.

section 4 is allotted to rhyme whereas section 5 confined to the study of pauses between verses.

finally, main results are presented.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

كظوم، تغريد عبد فلحي. 2022. التناسق و التناسب الصوتي في سورة "الزلزلة" المباركة. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة،مج. 2022، ع. 66، ج. 2، ص ص. 261-286.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1381265

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

كظوم، تغريد عبد فلحي. التناسق و التناسب الصوتي في سورة "الزلزلة" المباركة. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة ع. 66، ج. 2 (2022)، ص ص. 261-286.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1381265

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

كظوم، تغريد عبد فلحي. التناسق و التناسب الصوتي في سورة "الزلزلة" المباركة. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة. 2022. مج. 2022، ع. 66، ج. 2، ص ص. 261-286.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1381265

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش : ص. 279-282

رقم السجل

BIM-1381265