التوجيه الصرفي لأبنية الأسماء و الأفعال في القرآن الكريم بين اختلاف القراءات القرآنية و تعدد اللهجات العربية : دراسة تطبيقية في كتاب الحجة للقراء السبعة لأبي علي الفارسي

الملخص EN

Quranic readings are a fertile field of knowledge for study and research in various sciences, especially linguistic ones.

As the manifestations of the miracle are evident in it, including the phonetic, morphological, grammatical, dialectal and semantic phenomena it contains.

.

.

which tempts researchers to meditate, research and explore, and the Arabic language is characterized by the abundance of morphological forms, especially in the field of verbs and nouns structures, and this is primarily due to the multiplicity of dialects that abounded throughout The Arabian Peninsula, and this is evidence of the importance of the science of dialects in directing the human performance system.

The Qur'anic text, with its different readings, was not far from that.

It was the main guide for it and other issues of the tongue, and here lies the importance of this study, which aims to clarify the relationship between the different Qur'anic readings and the multiplicity of Arabic dialects by monitoring each of the structures of nouns and the structures of verbs and directing them morphologically on the one hand, and highlighting the fertility of the Arabic tongue performance and material On the other hand, its linguistic richness, both quantitatively and qualitatively, by showing the Qur'anic morphological study in new forms, opens doors for students of the language of reflection and research, starting from the following problems: - What is the relationship between changing the forms of the structures of nouns and verbs in the Holy Qur'an on the one hand, and between the different Qur'anic readings and the multiplicity of Arabic dialects on the other? - How is this difference directed morphologically? What are the Arabic dialects that we can attribute to him?