أثر انعكاسات جائحة كوفيد 19 على عقود الاستثمار الأجنبي في مرحلة التنفيذ

العناوين الأخرى

The impact of the repercussions of the COVID-19 pandemic on foreign investment contracts in the implementation phase

المؤلف

بريش، ليلى

المصدر

مجلة القانون و العلوم السياسية

العدد

المجلد 8، العدد 1 (31 يناير/كانون الثاني 2022)، ص ص. 191-197، 7ص.

الناشر

المركز الجامعي صالحي أحمد بالنعامة معهد الحقوق و العلوم السياسية

تاريخ النشر

2022-01-31

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

7

التخصصات الرئيسية

القانون

الموضوعات

الملخص AR

إن استمرار الأزمة الصحية العالمية بسبب جائحة كوفيد 19، وعدم تمكن النظام الصحي العالمي من أضع نقطة نهاية لها، دفع الدول إلى ضرورة اتخاذ مجموعة من الإجراءات الاحترازية للحد من انتشارها، رميت بظلالها على الالتزامات التعاقدية أمام توحد الفكر القانوني الدولي في البداية على تكييف الجائحة باعتبارها واقعة مادية أنها قوة قاهرة بالمفهوم القانوني.

وعلى اعتبار أن الجائحة سببا أجنبيا لم يتوقعه أطراف العقد، ونظرا لخصوصية عقد الاستثمار الأجنبي وعلاقته بالاقتصاد العالمي والتجارة الدولية، أضحى لزاما ضرورة التكيف مع هذا الظرف الاستثنائي ومحاولة إيجاد الحلول للآثار السلبية التي طالت العلاقات التعاقدية جراءه خاصة في مرحلة التنفيذ، وذلك بإعادة ترتيب الالتزامات وفقا للظروف المستجدة وتنفيذها في ظل إعادة التوازن الاقتصادي للعقد حال اختلاله ومحاولة التوفيق بين التزامات الأطراف.

الملخص EN

The continuation of the global health crisis due to the COVID 19 pandemic, and the inability of the global health system to put an end to it, prompted countries to take a set of precautionary measures to limit its spread, casting a shadow over contractual obligations in front of the unification of international legal thought in the beginning on adapting the pandemic as a material fact that it is a force majeure in the legal sense.

considering that the pandemic is a foreign cause that was not expected by the parties to the contract, and given the specificity of the foreign investment contract and its relationship to the global economy and international trade, it became imperative to adapt to this exceptional circumstance and try to find solutions to the negative effects that affected contractual relations as a result of it, especially in the implementation phase, by rearranging obligations in accordance with to the emerging circumstances and their implementation in light of the economic rebalancing of the contract in the event of its imbalance and an attempt to reconcile the obligations of the parties.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

بريش، ليلى. 2022. أثر انعكاسات جائحة كوفيد 19 على عقود الاستثمار الأجنبي في مرحلة التنفيذ. مجلة القانون و العلوم السياسية،مج. 8، ع. 1، ص ص. 191-197.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1385213

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

بريش، ليلى. أثر انعكاسات جائحة كوفيد 19 على عقود الاستثمار الأجنبي في مرحلة التنفيذ. مجلة القانون و العلوم السياسية مج. 8، ع. 1 (كانون الثاني 2022)، ص ص. 191-197.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1385213

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

بريش، ليلى. أثر انعكاسات جائحة كوفيد 19 على عقود الاستثمار الأجنبي في مرحلة التنفيذ. مجلة القانون و العلوم السياسية. 2022. مج. 8، ع. 1، ص ص. 191-197.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1385213

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن مراجع ببليوجرافية: ص. 197

رقم السجل

BIM-1385213