السلطات الإدارية المستقلة كآلية لحماية المعطيات ذات الطابع الشخصي: دراسة مقارنة بين النموذج الفرنسي والجزائري

الملخص EN

This study aims to clarify the effectiveness of the role played by the independent administrative authorities in the field of personal data protection, as an effective model in enabling the right to private life, by making a comparison between the two French models by the National Committee for Informatics and Freedoms “CNIL” and the National Authority for Data Protection with Personality in Algeria.

The study reached the following results: The French legislator has given strong guarantees to concretize its adaptation of the Commission to the independent administrative authority at the organic level.

As for the functional level, the National Committee benefits from a very broad regulatory authority and strong supervisory powers that enable it to ensure respect for legal texts while processing personal data.