Les cordes du langage: réeflexions sur la créaction poétique dans "Raturer Outre" D'yves Bonnefoy

الملخص FRE

Cette recherche nous a permis de scruter un modèle représentant les caractéristiques linguistiques de la poésie d'yves bonnefoy.

sous la forme d'un sonnet, le poète a pu immortaliser, dans les poèmes de R.O, des idées, des concepts, des identités humaines, etc.

ce langage poétique s'est appuyé sur des dimensions langagières pour révéler l'ensemble de cordes tressées de son tissu poétique.

grâce à cette étude, nous avons atteint à des résultats originaux.

il s'agit de la renaissance de certains noms propres féminins bien sectionnés.

des épithètes ont d'ailleurs créé des structures syntaxiques cohérentes maniant savamment le langage poétique Bonnefoy.

certains préfixes verbaux, en particulier Re et Dé, sont étroitement liés à l'effacement ou à la récupération des souvenirs refoulés.

l'utilisation de certaines parties du corps humain est devenue un axe symbolique des concepts de mouvement et d'immobilité dans la poésie de bonnefoy.

cette étude a pu lier les éléments du langage poétique bonnefoyen à des concepts intellectuels formant des cordes de conscience langagière reliées les multiples niveaux de l'analyse linguistique: les niveaux morphologique, structurel, sémantique et symbolique.