شعرية العنوان في الكتابات الأدونيسية : وراق يبيع كتب النجوم و اهدأ، هاملت تنشق جنون أوفيليا أنموذجا

الملخص EN

This article studies the title thresholds that characterize the poetries of Adonis; this contemporary poet has chosen perfectly the titles for his collections of poetry that characterized sometimes by ambiguity and poetic aspect in other times.

He was the first who open the new windows for the language and new semantic fields that are unknown for the readers before in nowadays, especially when we affirmed that the Adonis's poetry is characterized by ambiguity in the titles which he gives for his writings, in addition the philosophy, history, esthetics and the knowledge are reunited in his works.

The poet has adopted the idea that his language should be strange and unfamiliar; that is why we find that it is conform to the existence in such visions.

So, we have chosen two collections of poetry in order to study the titles character, which qualified his poetries and their semantics, starting from the main titles, then the subtitles, and this to answer some questions, which are: to what extend did the poet succeed when he selected these titles? Were his titles transparent or strange? What are the reasons that led him to adopt this different style? -