الجوانب القانونية لمعالجة مشاكل التلوث بانبعاثات عوادم السفن

العناوين الأخرى

Legal aspects of pollution problems of ship exhaust emissions

المؤلف

غريبي، عطاء الله

المصدر

مجلة العلوم القانونية و الاجتماعية

العدد

المجلد 7، العدد 3 (30 سبتمبر/أيلول 2022)، ص ص. 438-454، 17ص.

الناشر

جامعة زيان عاشور بالجلفة كلية الحقوق و العلوم السياسية

تاريخ النشر

2022-09-30

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

17

التخصصات الرئيسية

علوم الأرض و المياه و البيئة
القانون

الموضوعات

الملخص AR

تسعى المنظمة البحرية الدولية (OMI) التابعة للأمم المتحدة إلى الحد من انبعاثات عوادم أو محركات السفن نتيجة استعمالها للوقود الزيتي الثقيل، حيث تطرح عوادم السفن نسبة كبيرة من غازات الدفيئة الضارة بصحة الإنسان و المستنفذة لطبقة الأوزون، و خاصة أكاسيد الكبريت (SOx) و أكاسيد النيتروجينNOx.

تكللت جهود (OMI) في مجال الحد من انبعاثات عوادم السفن بإبرام الملحق السادس من الاتفاقية الدولية لمنع التلوث الناجم عن السفن (MARPOL73/78)، حيث اعتمدت معايير للتحكم في انبعاثات الأكاسيد الملوثة للجو، وتم تحديد تواريخ متتالية لسريان أحكام البروتوكول، آخرها الفاتح من يناير سنة 2020، بالإضافة إلى ذلك قامت (OMI) بمعالجة مسألة التعويض عن أضرار الوقود الأحفوري الثقيل للسفن، من خلال إدراجه ضمن الملوثات المغطاة ببروتوكول 1992 المعدل لاتفاقية 1969 المتعلقة بالمسؤولية المدنية عن التلوث بالزيت (CLC69)، كما تم لاحقا توقيع الاتفاقية الدولية للمسؤولية المدنية عن أضرار التلوث بوقود السفن الزيتي لسنة 2001.

وقد لاحظنا أن الجهود المذكورة ل(OMI) بقدر ما هي تمثل قيمة مضافة في مجال حماية النظام الإيكولوجي الكوني بما في ذلك البيئة البحرية، إلا أنها لم تربط بين التعويض عن أضرار الوقود الأحفوري و أضرار انبعاثات عوادم السفن، كما أن تلك الأحكام المستجدة تشكل تحديا حقيقيا للمشرع الجزائري و الشحن البحري الوطني، و خاصة فيما يتعلق بمواكبة تلك المتطلبات و الحماية من الآثار الاقتصادية للالتزامات البيئية المفروضة.

الملخص EN

The International Maritime Organization (OMI) of the United Nations seeks to reduce emissions from ship exhausts or engines as a result of their use of heavy oil fuels, as ship exhausts release a large amount of greenhouse gases which are harmful to human health and depleting the ozone layer, especially sulfur oxides (SOx) and nitrogen oxides (NOx).

The OMI’s efforts for reducing the ship exhaust emissions led to the conclusion of Annex VI of the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships (MARPOL73/78), where it adopted standards for controlling emissions of oxides polluting the atmosphere, and successive dates were set for the provisions of the protocol, the last of which was the first of January 2020, In addition, OMI addressed the issue of compensation for heavy fossil fuel damage by including it among the pollutants covered by the Protocol 1992 amending the Civil Liability Convention 1969 (CLC69) on Oil Pollution.

The International Civil Liability Convention was later signed On the damages of bunker oil pollution for the year 2001 We have noted that the mentioned efforts of OMI as much as they represent an added value in the field of protecting the global ecosystem, including the marine environment, they did not link compensation for damages of fossil fuels and damages of ship exhaust emissions.

These emerging provisions constitute a real challenge for the Algerian legislator and the national shipping, especially with regard to keeping pace with these requirements and protection from the economic effects of the imposed environmental obligations.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

غريبي، عطاء الله. 2022. الجوانب القانونية لمعالجة مشاكل التلوث بانبعاثات عوادم السفن. مجلة العلوم القانونية و الاجتماعية،مج. 7، ع. 3، ص ص. 438-454.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1408768

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

غريبي، عطاء الله. الجوانب القانونية لمعالجة مشاكل التلوث بانبعاثات عوادم السفن. مجلة العلوم القانونية و الاجتماعية مج. 7، ع. 3 (أيلول 2022)، ص ص. 438-454.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1408768

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

غريبي، عطاء الله. الجوانب القانونية لمعالجة مشاكل التلوث بانبعاثات عوادم السفن. مجلة العلوم القانونية و الاجتماعية. 2022. مج. 7، ع. 3، ص ص. 438-454.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1408768

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش : ص. 450-452

رقم السجل

BIM-1408768