دراسة أسلوبية لهمزية ابن الأبار القضاعي في رثاء الأندلس : بناء على نظرية شميسا الأسلوبية

العناوين الأخرى

A stylistic study of Hamziyah Ibn al-Abbar al-Quza'i in the lament of Andalus : based on the stylistic theory of Shamisa

المؤلفون المشاركون

نويدي، عبد الوحيد
حسين كلي
معصومي، مهران

المصدر

مجلة الكلية الإسلامية الجامعة

العدد

المجلد 2022، العدد 67، ج. 2 (31 أغسطس/آب 2022)، ص ص. 133-156، 24ص.

الناشر

الجامعة الإسلامية في النجف الأشرف

تاريخ النشر

2022-08-31

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

24

التخصصات الرئيسية

اللغة العربية وآدابها

الموضوعات

الملخص AR

يعد الرثاء من أبرز فنون الشعر العربي و أقدمها على مر العصور، و بما أن مأساة الأندلس هي إحدى المآسي المؤلمة التي اجتاحت العالم الإسلامي، فإن الشعراء قاموا بوصف هذه المأساة الكبرى، و تصوير أحوال أهل الأندلس بأرق أساليب الحزن و أشد التعبيرات إيلاما.

فابن الأبار القضاعي البلنسي (ت 595 هـ) من أشهر شعراء عصر الموحدين، و له قصيدة طويلة في رثاء الأندلس، و التي أثنى فيها على السلطان التونسي أبي زكريا بن أبي حفص، و عبر عن المصائب التي حلت بالأندلس و طلب منه المساعدة لإنقاذها.

و سوف نقوم في هذا البحث، بدراسة أسلوبية لهمزيته من أجل تقييم قدرة الشاعر على إنشاد الرثاء و تحديد سماتها الفنية، و كذلك تحديد مدى تأثير حادثة فقدان الأندلس في الشعراء.

من أهم النتائج التي توصل إليها هذا البحث، أن مضمون القصيدة يشتمل على مديح زعماء المسلمين و رثاء الأندلس و وصف أوضاعها السيئة و طلب المساعدة لإنقاذها من أيدي الأعداء، و أن الشاعر يهتم اهتماما كبيرا بالموسيقي الداخلية و الخارجية و أن مجيء القصيدة على حرف روي الهمزة التي يليها حرفا "ه" و "ا"، يتماهى مع محتوى القصيدة تماهيا كاملا، و أن نسبة استعمال الشاعر للجمل الفعلية، خاصة الأفعال الماضية، أكبر بكثير من الجمل الاسمية، إذ يكون هناك انسجام و تلاؤم كامل بين المستويات اللغوية، و الفكرية، و الأدبية.

الملخص EN

Lamentation is one of the most prominent and oldest arts of Arabic poetry throughout the ages, and since the tragedy of Andalusia is one of the painful tragedies that swept the Islamic world, the poets described this great tragedy, and portrayed the conditions of the people of Andalusia with the most gentle methods of sadness and the most painful expressions.

Ibn al-Abar al-Quda’i al-Balani (D.

595 AH) is one of the most famous poets of the Almohad era, and he has a long poem in the lamentation of Andalusia, in which he praised the Tunisian sultan Abi Zakaria Ibn Abi Hafs, and expressed the misfortunes that befell Andalusia and asked him for help to save it.

in this research, we will study a stylistic study of his Hamziyah in order to assess the poet's ability to sing lamentations and determine its artistic characteristics, as well as determine the impact of the loss of Andalusia on poets.

one of the most important findings of this research is that the content of the poem includes the praise of Muslim leaders and the lament of Andalusia, describing its bad conditions and asking for help to save it from the hands of the enemies, and that the poet pays great attention to internal and external music, and that the poem’s coming to the letter ROY is the Hamzeh followed by the letter "H." and "A" is completely identical with the content of the poem, and the poet's use of phrasal verbs, especially past verbs, is much greater than the nominal sentences, as there is complete harmony and compatibility between the linguistic, intellectual, and literary levels.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

نويدي، عبد الوحيد وحسين كلي ومعصومي، مهران. 2022. دراسة أسلوبية لهمزية ابن الأبار القضاعي في رثاء الأندلس : بناء على نظرية شميسا الأسلوبية. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة،مج. 2022، ع. 67، ج. 2، ص ص. 133-156.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1409734

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

نويدي، عبد الوحيد....[و آخرون]. دراسة أسلوبية لهمزية ابن الأبار القضاعي في رثاء الأندلس : بناء على نظرية شميسا الأسلوبية. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة ع. 67، ج. 2 (2022)، ص ص. 133-156.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1409734

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

نويدي، عبد الوحيد وحسين كلي ومعصومي، مهران. دراسة أسلوبية لهمزية ابن الأبار القضاعي في رثاء الأندلس : بناء على نظرية شميسا الأسلوبية. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة. 2022. مج. 2022، ع. 67، ج. 2، ص ص. 133-156.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1409734

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش : ص. 153-155

رقم السجل

BIM-1409734