صلاحيات رئيس المجلس الشعبي البلدي في الجزائر وتونس-نموذجا

الملخص EN

The municipalityis the main cell in the regional decentralization, and givenits importance to the entity of the state and the aim of bringing the administration closer to the citisen, the algerian and tunisian legislators grantedher a legalpersonality, in order to giveit the right to practce all kinds of legal actions in dealing, acquiringrights and bearing obligations, italsowatches over the conduct of itsaffairs by a municipal people'sassemblyelected by the residents of itsregion, and designated a head to representit.

In view of the importance of the position of the president of the municipal people's concil, whoisconsidered the first official responsible for it as a representative of the executive body and a linkbetween the people'sassembly and the state, the algerian legislator has authorizedhimaccording to the law 10 -11 pertains to the municipality, and the tunisian legislator according to organiclaw no.

29 of 2018 relatedto the local communitiescode, has broadpowers as a representative of the municipality and a representative of the state.

Key words: the president of the municipal people's concil, selection, terms of reference, algeria, tunisia.