تأثير نهج البلاغة في النثر العربي للقرن الثاني الهجري

العناوين الأخرى

The impact of nahj al-Balagha in the Arabic prose of the second century AH

المؤلفون المشاركون

زادة، جواد سعدون
عبيد، طعمه غضبان

المصدر

مجلة الكلية الإسلامية الجامعة

العدد

المجلد 2022، العدد 67، ج. 1 (31 أغسطس/آب 2022)، ص ص. 923-938، 16ص.

الناشر

الجامعة الإسلامية في النجف الأشرف

تاريخ النشر

2022-08-31

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

16

التخصصات الرئيسية

اللغة العربية وآدابها

الموضوعات

الملخص AR

لقد أثرت بلاغة الإمام علي عليه السلام على الكثير من أكابر الأدباء العرب كـالجاحظ، و عبد الحميد، و ابن نباتة.

و كان الجاحظ قد جمع مائة كلمة قصيرة من كلام الإمام أمير المؤمنين عليه السلام قبل أن يجمع السيد الرضي نهج البلاغة، و عمد إلى شرح هذه الباقة من الكلمات باحثون كبار كـرشيد الوطواط، و ابن ميثم البحراني، و ذكر الجاحظ كذلك عدة خطب من خطب أمير المؤمنين عليه السلام في كتابه ((البيان والتبيان)).

و لم تخل آثار أكابر الأدب الفارسي أيضا من التأثر بكلام أمير المؤمنين عليه السلام يمثل كتاب نهج البلاغة دائرة معارف من الثقافة الإسلامية تتضمن معارف مختلفة من قبيل : معرفة الله تعالى و عالم الملائكة، و طبيعة نشوء العالم، و طبيعة الإنسان، و الأمم و الحكومات الصالحة أو الفاسدة.

لكن الملاحظة المهمة فيما يمكن الحديث عنه حول هذه الخطب هو أن الإمام عليه السلام لم يكن بصدد تدريس العلوم الطبيعية أو التعرف على عالم الحيوان أو تفهيم الملاحظات الفلسفية أو التاريخية، وإنما سار عليه السلام في طرحه لهذه المواضيع على الطريقة التي استعملها القرآن الكريم في بيانه لهكذا أمور و ذلك بلغة الموعظة حيث جعل أمام المستمع نموذجا واضحا يمكن إدراكه عن كل ظاهرة محسوسة أو معقولة، ثم أخذ الشخص رويدا رويدا إلى ما يرنوا إليه و ما ينبغي بلوغه، و هو عتبة الله تعالى و بابه جل اسمه.

فحاول الباحث أن يتلمس مواطن التأثر الذي ظهر في النثر العربي من خلال قراءة النصوص النثرية و تحليلها و بيان مدى التأثير و مصاديقه، فكان ظاهرا اللفظ و الأسلوب و المعنى الذي استفاد منه أدباء القرن الثاني الهجري، و سلك الباحث المنهج التحليلي كوسيلة للوصول إلى هدفه من البحث عبر قراءة متأنية و متابعة لكتب و دراسات سابقة كانت قريبة من هدف البحث.

الملخص EN

The rhetoric of Imam Ali has influenced many of the great Arab writers, such as al-Jahiz, Abdul Hamid, and ibn Nabata.

al-Jahiz had collected one hundred short words from the words of the imam, the commander of the faithful (peace be upon him) before Mr.

al-Radi compiled Nahj al-Balagha, and he proceeded to explain this group of words by great researchers such as Rasheed al-Watwat and ibn Maytham al-Bahrani.

al-Jahiz also mentioned several of the speeches of the commander of the faithful (peace be upon him).

in his book “al-Bayan and al-Tibetan”.

the masterpieces of Persian literature were also influenced by the words of the commander of the faithful (peace be upon him).

the book Nahj al-Balaghah represents a encyclopedia of Islamic culture that includes various Knowledges such as: knowledge of god almighty and the world of angels, the nature of the creation of the world, the nature of man, nations and good or corrupt governments.

but the important note regarding what can be said about these sermons is that the imam (pbuh) was not in the process of teaching natural sciences, getting to know the animal world, or understanding philosophical or historical observations.

his explanation of such matters was in the language of exhortation, where he made in front of the listener a clear and comprehensible model of every perceptible or sensible phenomenon.

the researcher tried to find out where the influence appeared in the Arabic prose by reading the prose texts, analyzing them and showing the extent of the influence and its credentials.

and previous studies were close to the goal of the research.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

عبيد، طعمه غضبان وزادة، جواد سعدون. 2022. تأثير نهج البلاغة في النثر العربي للقرن الثاني الهجري. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة،مج. 2022، ع. 67، ج. 1، ص ص. 923-938.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1411752

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

عبيد، طعمه غضبان وزادة، جواد سعدون. تأثير نهج البلاغة في النثر العربي للقرن الثاني الهجري. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة ع. 67، ج. 1 (2022)، ص ص. 923-938.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1411752

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

عبيد، طعمه غضبان وزادة، جواد سعدون. تأثير نهج البلاغة في النثر العربي للقرن الثاني الهجري. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة. 2022. مج. 2022، ع. 67، ج. 1، ص ص. 923-938.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1411752

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش : ص. 937

رقم السجل

BIM-1411752