النوع الاجتماعي و الميراث و تغير مخطوطة القرابة : تغير الهويات و النماذج و العلاقات الأنثوية العائلية

العناوين الأخرى

Gender, inheritance and changing Kinscripts : women’s changing gender familial identities, models and relations

مقدم أطروحة جامعية

الجعبة، منال محمد بدر عبد الحميد

مشرف أطروحة جامعية

حمامي، ريما

الجامعة

جامعة بيرزيت

الكلية

كلية الآداب

القسم الأكاديمي

دائرة العلوم الاجتماعية و السلوكية

دولة الجامعة

فلسطين (الضفة الغربية)

الدرجة العلمية

دكتوراه

تاريخ الدرجة العلمية

2021

الملخص العربي

تركز هذه الأطروحة على تغير ممارسات النساء تجاه ميراثهنَّ لهم التغيرات التي طرأت على علاقات القرابة المعيارية بين الجنسين، و التوقعات، بالإضافة إلى تغير الذُّوات الأنثوية للمرأة، بوصفها زوجة و أماً.

تتبنى الأطروحة مفهوم کارول ستاك (2001 Stack) للمخطوطات القرابية ؛ من أجل تحليل الديناميات المتغيرة للممارسات و التوقعات التي تركز على أطر القرابة الممتدة، و النماذج المعيارية لحقوق المرأة، و الالتزامات بين الجنسين وتناقش الأطروحة العلاقة الجوهرية للارتباط الأبوي (1994 Joseph)، بين الإخوة و الأخوات بوصفها المسؤولة عن صياغة المخطوطة القرابية المعيارية للمرأة، التي أطلق عليها (مخطوطة القرابة التقليدية، و في المقابل، فإن تغير الذُّوات الأنثوية للمرأة بوصفها زوجة و أماً، قد أسهم في صياغة مخطوطة قرابية، ترتبط فيها المرأة بوحدتها الزوجية ؛ ما شكل تحولاً مهماً و تحدياً لعلاقات الارتباط الأبوي التقليدية، و استبدالاً لهيمنة الإخوة القائمة على الارتباط الأبوي، و إحلالاً للشراكة بين الأزواج محلها، و قياماً للزوجات بأدوار و واجبات تجاه الأبناء و الأسرة الزوجية، تعكس مدى التزامهنَّ بالأمومة الصالحة، التي لم تكن تاريخياً من مهامهن، مع الاعتراف بالزوجات و الأمهات بوصفهنَّ فاعلات مستقلات.

و قد ركزت الأطروحة على مجتمع قرية أساسي واحد قرية جبع)، و مجتمع مدينة ثانوي ؛ بوصفه موازناً و مقارناً (مدينة البيرة) في الضفة الغربية، عبر توظيف المنهج السردي.

و جاءت هذه الأطروحة مقسمة إلى سبعة فصول : اشتمل الفصل الأول على تقديم، و خلفية عن موضوع الدراسة، و مشكلتها، و أهميتها، بينما كان الفصل الثاني لمراجعة الأدبيات، و الإطار النظري، و أما وصف منهجية الدراسة ؛ فقد جاء في الفصل الثالث، في حين عرض الفصل الرابع السباق العام للعمل الميداني، و أما باقي الفصول، من الخامس، و حتى السابع ؛ فقد كانت مخصصة لتقديم البيانات المجموعة، و تحليلها.

توصلت الأطروحة إلى أن توقعات النساء الضمنية من المخطوطة التقليدية، تتضمن ظهور (عقد عاطفي) مهم، لا يقل عن أهمية العقد المادي، و ربما كان أكثر أهمية منه، كما أن انسجام تلك التوقعات مع الممارسات المعيشية، يمثل عوامل جذب، تؤدي إلى طاعة المخطوطة القرابية التقليدية، في حين يعمل عدم انسجامها مع ممارسات النساء، على تحويلها إلى عوامل دفع تؤدي إلى تحدي المخطوطة التقليدية.

كما أظهرت الأطروحة حرص الإخوة على البقاء في مواقع الهيمنة في مجال نقل الملكية ؛ باتباع استراتيجيات المحافظة على الممتلكات بأقل تسرب ممكن، مع استخدام الوسائل جميعها، بما فيها العنف ؛ للتغلب على مطالبة أخواتهم بالميراث و التخلص منها، كما في استغلال الإجراءات الإسرائيلية، من مصادرة الأراضي، و بناء الجدار.

كما كشفت الأطروحة حدوث تحول في العلاقات الأبوية وقيمها ؛ إذ إنَّ الارتباط الزوجي بالعلاقة القائمة على الشراكة، يتضمن تحدياً للمخطوطة التقليدية القائمة على الارتباط الأبوي، و هيمنة الإخوة بالحب، لا استبدالها.

الملخص الإنجليزي

The thesis focuses on the changing practices of women towards their inheritance; to understand changes in normative gender kinship relations, and expectations, as well as the changing feminine selves of women as a wives and mothers.

The thesis adopts Carol Stack's (2001) concept of kinscripts, to analyze the changing dynamics of practices and expectations, focusing on extended kinship frameworks and normative models of women's rights and gender obligations.

The thesis argues that the essential relationship of patriarchal connectivity (Joseph 1994) between brothers and sisters, is what formulated the normative kin script for women (which I call the “traditional kin script”), while the change of feminine selves as wives and mothers contributed to the formulation of a kin script in which women are linked to their conjugal unity, forming an important transformation and a challenge to the traditional patriarchal connectivity relations, replacing the dominance of brothers based on patriarchal connectivity with conjugal partnership, and the recognition of wives and mothers as independent actors.

Using the narrative approach, the thesis focused on one primary village community (the village of Jaba’), and a secondary city community in comparison (the city of Al-Bireh) in the West Bank.

It was divided into seven chapters: the first chapter presented an introduction and background about the study topic, the study problem and its importance.

Chapter two discussed the literature review and the theoretical framework, the third chapter presented a description of the study methodology, while the fourth chapter addressed the general context of the fieldwork, and the data collected and analyzed were presented in chapters five to seven.

The thesis found that women's implicit expectations from the traditional script include the emergence of an "emotional contract" as important (or perhaps more important than the financial contract), and that the congruence of women's expectations from the traditional script with actual practices, act as pull factors that lead to obedience to the traditional script, while the incongruity of women's expectations from the traditional script with their practices, act as push factors that lead to challenging the traditional script.

The study showed that brothers strive to remain in positions of dominance in the field of transfer of ownership, by following strategies to preserve property with the least possible leakage, and to use all means (except violence) to overcome their sisters' demands for inheritance, including using Israeli measures of confiscating land and building the Wall, to get rid of the burden of sisters claiming their rights to inheritance.

The study also showed a shift in patriarchal relationships and their values, where the conjugal connectivity with its relationships based on partnership, seemed to include a challenge to the traditional script based on patriarchal connectivity and dominance of brothers with love rather than a replacement for it.

التخصصات الرئيسية

علم الاجتماع و الأنثروبولوجيا و الخدمة الاجتماعية

عدد الصفحات

305

قائمة المحتويات

• APA
• MLA
• AMA

لغة النص

العربية

نوع البيانات

رسائل جامعية

رقم السجل

BIM-1412395