تحليل جملة صلة الموصول الاسمي و الحرفي في القرآن الكريم و بيان أثرها على المعنى التفسيري : دراسة تطبيقية على الجزء الخامس عشر من القرآن الكريم

العناوين الأخرى

Analysis of nominal and literal complementizer sentences and its effect on interpretative meaning in the Holy Quran an applied study of the fifteenth chapter

مقدم أطروحة جامعية

أبو دية، نجاح محمد أحمد

مشرف أطروحة جامعية

اللوح، عبد السلام حمدان عودة

الجامعة

الجامعة الإسلامية

الكلية

كلية أصول الدين

القسم الأكاديمي

قسم التفسير و علوم القرآن

دولة الجامعة

فلسطين (قطاع غزة)

الدرجة العلمية

ماجستير

تاريخ الدرجة العلمية

2021

الملخص العربي

جاءت هذه الأطروحة بعنوان : (تحليل) جملة صلة الموصول الاسمي و الحرفي في القرآن الكريم و بيان أثرها على المعنى التفسيري - دراسة نظرية تطبيقية على الجزء الخامس عشر من القرآن الكريم)، حاولت فيها الباحثة إظهار أهمية تحليل النظم القرآني المعجز، و كيفية الاستفادة من هذا التحليل عند تفسير القرآن العظيم، فعملت على تقسيمها إلى فصل نظري، و فصلين تطبيقيين، ضم الفصل النظري ثلاثة مباحث ؛ تم التعرف من خلالها على مصطلحات عنوان الدراسة، و أنوع الجمل في اللغة العربية، و قد خُصت جملة صلة الموصول الاسمي، و الحرفي بمزيد من الدراسة، إضافة إلى التعرف على أنواع التفاسير المختلفة، و أهمية التفسير التحليلي و أهم مصادره، أما القسم التطبيقي؛ فقد اشتمل على فصلين، اندرج تحت كل فصل منهما مبحثان، قامت الباحثة فيهما باستقصاء مواضع الموصولات في الجزء الخامس عشر من القرآن الكريم، و الذي تضمن مئة و واحدا وثمانين موضعا ما بين موصول اسمي، و موصول حرفي، و من ثُمَّ تحليلها، و إظهار أثر ذلك التحليل على المعنى التفسيري.

وكان من أهم نتائج هذه الدراسة : .1 إن تحليل النظم القرآني المعجز يُظهر لنا قوة العلاقة بين ( علم النحو) و (علم المعاني)، فبعلم النحو يتحقق فهم البنية التركيبية و دلالتها و بعلم المعاني يمكن الوقوف على أسرار التراكيب المختلفة.

2.

يعد التعبير بالتركيب الموصولي الاسمي، و الموصولي الحرفي نوعا من أنواع العدول عن أساليب لغوية فصيحة إلى أخرى أفصح منها، فالأسلوب هو اختيار و انتقاء للكاتب.

.3 تتنوع المعاني التي يضيفها التركيب الموصولى الاسمي بتنوع الأسماء الموصولة الخاصة و العامة.

4.

تختلف المعاني التي تضيفها الموصولات الحرفية باختلاف أدواتها، و جملة الصلة بعدها، و التي قد تفيد الثبوت و الاستقرار، أو الحدوث و الاستمرار، فتعمل على نقل المتلقي الغائب عن الحدث في الصورة الحقيقية للحدث.

و أوصت هذه الدراسة بالآتي : 1.

توصي الباحثة بزيادة الاهتمام بمساقات اللغة العربية لطلبة العلوم الشرعية عامة ولمتخصصي قسم التفسير و علوم القرآن ، خاصة، و ذلك لظهور أهمية هذه العلوم و التي من أهمها علم النحو و علم المعاني.

2.

كما توصي الباحثة بضرورة القيام بدراسة تراكيب اللغة العربية المختلفة، و إظهار أثرها على المعنى التفسيري خدمة لكتاب الله عز وجل.

الملخص الإنجليزي

This study is entitled (Analyzing the Nominative and Prepositional Relative Clauses in the Holy Quran, and its Impact on the Interpretative Meaning - “An applied theoretical study on the fifteenth chapter of the Holy Quran”), in which the researcher tried to show the importance of analyzing the Quranic miraculous systems, and how to benefit from this analysis when interpreting the Great Quran.

The study is divided into a theoretical chapter and two applied chapters.

The theoretical chapter included three sections; through it, the terminology of the study title and the types of sentences in the Arabic language were identified.

The nominal and prepositional relative clause had further study.

This is in addition to identifying the different types of interpretations, the importance of analytical interpretation and its most important sources.

Each of the two applied chapters had two sections, in which the researcher investigated the positions of the relative clauses in the fifteenth chapter of the Holy Quran, which included one hundred and eighty-one places for nominal relative clause and a propositional relative clause, and then they were analyzed to show the impact of that analysis on the interpretive meaning.

The most important findings of the study : 1- The miraculous analysis of the Quranic system shows the strength of the relationship between (grammar) and (semantics).

By understanding grammar, the understanding of structure and its significance is achieved, and by understanding semantics, the secrets of different structures can be found.

2- The expression by the nominal relative structure, and the propositional relative one, is a kind of replacing eloquent linguistic styles by other more eloquent ones, for the style is the choice and selection of the writer.

3- The meanings added by the nominal relative structure vary with the diversity of the relative nouns, including special and general ones.

4- The meanings added by the propositional relatives differ according to their different tools, and the relative clause after them, which may indicate stability and constancy, or occurrence and continuity, thus working to convey to the recipient, who is absent from the event, the true picture of the event.

The most important recommendations of the study : 1.

The researcher recommends giving more attention to Arabic language courses for students of Sharia sciences in general, and for specialists in the department of interpretation and Quranic sciences in particular, due to the importance of these sciences, especially grammar and emantics.

2.

The researcher also recommends the necessity of conducting studies about the different structures of the Arabic language, and showing their impact on the interpretive meaning for the service of the Book of Almighty Allah.

التخصصات الرئيسية

الدراسات الإسلامية

عدد الصفحات

338

قائمة المحتويات

• APA
• MLA
• AMA

لغة النص

العربية

نوع البيانات

رسائل جامعية

رقم السجل

BIM-1413967