الأطر الخبرية لقرارات الرئيس ترامب حول الأراضي المختلة في مواقع الفضائيات الأجنبية الإلكترونية باللغة العربية : دراسة تحليلية مقارنة

العناوين الأخرى

News frames of president Trump's decisions about the occupied territories in the websites of Arabic-speaking foreign satellite channels : a comparative analytical study

مقدم أطروحة جامعية

أبو حمادة، هناء عاطف عبد الله

مشرف أطروحة جامعية

طلعت عبد الحميد عيسى

الجامعة

الجامعة الإسلامية

الكلية

كلية الآداب

القسم الأكاديمي

قسم الصحافة و الإعلام

دولة الجامعة

فلسطين (قطاع غزة)

الدرجة العلمية

ماجستير

تاريخ الدرجة العلمية

2021

الملخص العربي

تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن الأطر الخبرية لقرارات ترامب حول الأراضي المحتلة كما تعكسها مواقع الفضائيات الأجنبية الإلكترونية باللغة العربية، و تعد هذه الدراسة من البحوث الوصفية التي استخدمت منهج الدراسات المسحية، و في إطارها أسلوب تحليل المضمون، و منهج دراسة العلاقات المتبادلة و في إطارها أسلوب المقارنة المنهجية، و تم جمع بيانات الدراسة عن طريق استمارة تحليل المضمون المبنية على نظرية الأطر الخبرية التي طبقت على عينة من المواقع وهي الحرة BBC، عربي، و روسيا اليوم خلال المدة الزمنية الممتدة من 2017/11/1 م حتى تاريخ 2019/4/30 م، حيث تم تحليل (527) مادة صحفية خاصة بقرارات ترامب حول الأراضي المحتلة، و اعتمدت الدراسة على نظرية الأطر الخبرية".

و خرجت هذه الدراسة بنتائج عدة أهمها : 1.

حازت موضوعات قضية نقل السفارة الأمريكية إلى القدس على المرتبة الأولى بنسبة %76.6، و فيها تصدر موضوع الاعتراف بها كعاصمة لإسرائيل" بنسبة 40.2%، و جاءت موضوعات إعلان السيادة الإسرائيلية" على الجولان السوري المحتل في المرتبة الثانية بنسبة 23.4%.

2.

جاء إطار الحلول في المرتبة الأولى في موقعي الحرة وروسيا اليوم بنسبة 36.9% و 30.4% على الترتيب، و حل في المرتبة الثانية في موقع BBCعربي بنسبة 31%.

3.

تصدرت الاقتباسات مقدمة آليات و أدوات تأطير في تغطية مواقع الدراسة لقرارات ترامب حول الأراضي المحتلة بنسبة 44.7%، تلاها الأخبار و البيانات الصحفية السابقة بنسبة .%24.5 خرجت الدراسة بجملة من التوصيات أهمها : عرض قضايا السياسات الأمريكية تجاه القضية الفلسطينية و الصراع العربي "الإسرائيلي" في مواقع الفضائيات الأجنبية باللغة العربية على نحو موضوعي و مهني دون التأثر بسياسة و أفكار الدولة التي تبث منها المواقع.

2.

إنشاء مركز عربي متخصص لمتابعة تغطية وسائل الإعلام الموجهة للمنطقة العربية، و الرد على كل ما يأتي مخالفاً للحقوق الشرعية الفلسطينية أو السورية.

الملخص الإنجليزي

This study aims to reveal the news frames of Trump's decisions on the occupied territories as reflected on the websites of Arabic-speaking foreign satellite channels.

This descriptive study used two methods : the media survey method that involved using content analysis, and the method of mutual relations through the use of the systematic comparison method.

The study data were collected using a content analysis form based on the News Frames theory, which was applied to a sample of the websites of (Al-Hurra, BBC Arabic, and Russia Today) during the time period from 1/11/2017 to 30/4/2019, where (527) news articles on topics relating to Trump's decisions on the occupied territories were analyzed.

This study drew on the News Frames Theory.

The most important findings of this study are as follows : 1.

The issues of relocating the American embassy to Jerusalem ranked first at 76.6%, and in which the issue of recognizing Jerusalem as the capital of “Israel” topped the other issues by 40.2%, while the issues of declaring “Israeli” sovereignty over the occupied Syrian Golan came in second place at a rate of 23.4%.

2.

The solutions frame came at the forefront of news frames in Al- Hurra at 36.9% also in RT at 30.4%, while it Came in second place at a rate of 31% in BBC Arabic website.

3.

The study websites relied first on quotations at 44.7% as framing tools, followed by previous news and press releases at 24.5%.

The most important recommendations of the study are the following : 1.

Presenting the issues of American policies towards the Palestinian issue and the Arab "Israeli" conflict in an objective and professional manner without being affected by the politics and ideas of the country from which the sites are broadcast.

2.

Establishing a specialized Arab center to follow up the coverage of Arabic-speaking foreign media that directed to the Arab region, and responding on the violations of Palestinian and Syrian legitimate rights.

التخصصات الرئيسية

الإعلام و الاتصال

عدد الصفحات

181

قائمة المحتويات

• APA
• MLA
• AMA

لغة النص

العربية

نوع البيانات

رسائل جامعية

رقم السجل

BIM-1414000