التجديد الصوتي عند كمال بشر من خلال كتابه علم الأصوات : دراسة وصفية موازنة

العناوين الأخرى

Phonetic renewal by Kamal Bishr through his book phonetics : a comparison descriptive study

مقدم أطروحة جامعية

البستنجي، سامر علي عبد الفتاح

مشرف أطروحة جامعية

الزيادات، طارق إبراهيم محمود

الجامعة

جامعة الإسراء

الكلية

كلية الآداب

القسم الأكاديمي

قسم اللغة العربية

دولة الجامعة

الأردن

الدرجة العلمية

ماجستير

تاريخ الدرجة العلمية

2021

الملخص العربي

تناولت هذه الرسالة التجديد الصوتي عند كمال بشر من خلال كتابه " علم الأصوات "، فعقدت موازنة بين آراء كمال بشر و آراء علماء قدماء و محدثين وقد احتوت هذه الدراسة على تمهيد و ثلاثة فصول و خاتمة، فالتمهيد يتحدث عن حياة كمال بشر، و إنجازاته، و مؤلفاته، و يحوته.

و تناول الفصل الأول الآراء الصوتية التي قدمها كمال بشر في المصطلحات الصوتية، و قد حدد مدى دقتها، و ذلك عن طريق عقد مقارنة بين آرائه وأراء غيره من العلماء القدماء و المحدثين، و تم تفصيل الأصوات بحسب ورودها في كتابه "علم الاصوات".

أما الفصل الثاني، فشمل الحديث عن المستوى الصوتي وصفات الأصوات و مخارجها و اشتمل أيضا على المصطلحات و الآراء التي تفرد بها كمال بشر عن غيره من العلماء .

أما الفصل الثالث و الأخير، فقد تناول التطبيق العملي لمخارج بعض الأصوات من خلال برنامج (praat)، و تم أخذ نموذج تطبيقي للأصوات الجيم العين الهمزة).

و أما الخاتمة، فقد سلطت الضوء على أبرز النتائج المهمة في ميدان التجديد الصوتي عند كمال بشر، على مستوى المخارج ، و الصفات ، و المصطلحات و لعل من أهمها : أولا : تفرد كمال بشر في حديثه عن أوضاع الوترين الصوتيين في حالة الوسوسة.

ثانياً : تفرد كمال بشر في تقسيم الأصوات من ناحية كيفية مرور الهواء أثناء النطق بالصوت الى ثلاثة اقسام أصوات انفجارية، و أصوات احتكاكية، و أصوات انفجارية احتكاكية.

و بذلك يكون استحدث مسمى جديدا (انفجاريا احتكاكيا).

و يصدر هذا الصوت نتيجة حدوث حبس للهواء تم تسريبه بشكل تدريجي ثالثا : تفرد كمال بشر في وصف صوت العين بأنه أقل الأصوات الاحتكاكية احتكاكا، و هذا الوصف دقيق أثبته الرسم البياني للموجة الصوتية المنتجة له، التي أظهرها البرنامج.

رابعاً : تفرد كمال بشر في وصف الهمزة بأنها وقفة انفجارية، أي يتم انتاجها بوقف الهواء خلف الوترين الصوتيين، ثم انفجاره بقوة بعد انفراج الوترين، و ذلك مثبت من خلال الرسم البياني أيضا.

وتضمنت هذه الرسالة رسما بيانيا لبعض الأصوات التي تم التطبيق بها عمليا على جهاز برات لبيان و تأكيد مجمل ما جاء به كمال بشر من تجديد لعلم الأصوات، و تم من خلاله أتبات دقة الآراء الصوتية عند كمال بشر.

و تتجلى أهمية الدراسة في كونها تتناول التجديد الصوتي عند كمال بشر و تتناول جل القضايا الأساسية عند علماء الأصوات قديما و حديثا ، وتبين مدى عمق الفهم الصوتي عند كمال بشر، و إدراكه للحقيقة النطقية لأصوات اللغة العربية .

و بذلك تكون الدراسة بينت في مجملها التجديد الصوتي من خلال جل القضايا الأساسية عند علماء الأصوات قديما و حديثا، و تفردت بأهم الآراء عند كمال بشر في التجديد في علم الأصوات، لأنه يعد رائد التجديد في علم الأصوات.

الملخص الإنجليزي

This dissertation has covered the topic “Phonetic renewal for Kamal Bishr ".

Through his book " phonetics " a descriptive equilibrium study.

Comparisons were made between Kamal Bishr's opinions and opinions of other ancient and modern scholars.

This study contains an introduction, three chapters and a conclusion.

The introduction talks about Kamal Bishr's life, his achievements, his books, and his research.

The first chapter deals with the phonetic opinions presented by Kamal Bishr in phonetic terms and determines its accuracy by making a comparison between his opinions and others of ancient and modern scholars.

The phonemes were detailed according to their occurrence in his book " Phonetics.

" The second chapter includes phonetic level and phonetic qualities and its articulations.

It also includes terms and opinions that were unique to Kamal and distinguished him from other scholars.

I have clarified some of the terms related to the ancients as they are synonymous with the terms of the moderns to make it easier for students and readers to quickly understand these terms.

The third and last chapter includes practicality on sound articulation of some letters through ' Part ' program which I have prepared a report on to see how it works and the benefits of its implementation.

As for the conclusion, it was the ripe fruit, which carries inside the entirety of the findings of this study.

التخصصات الرئيسية

اللغة العربية وآدابها

عدد الصفحات

99

قائمة المحتويات

• APA
• MLA
• AMA

لغة النص

العربية

نوع البيانات

رسائل جامعية

رقم السجل

BIM-1414505