العمل المعجمي بين التخطيط والتنفيذ: رؤية تطبيقية على معجم ألفاظ الحياة العامة في الأردن
العناوين الأخرى
Lexicology between theory and practice: an applied study to the common lexemes the everyday life in Jordan
المؤلف
المصدر
مجلة مجمع اللغة العربية الأردني
العدد
المجلد 2021، العدد (s) (31 ديسمبر/كانون الأول 2021)، ص ص. 29-74، 46ص.
الناشر
تاريخ النشر
2021-12-31
دولة النشر
الأردن
عدد الصفحات
46
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
الملخص AR
يهدف هذا البحث إلى استقراء العلاقة بين الوجهين النظري والعملي في بناء المعاجم اللغوية، واستقراء خصائص معجم ألفاظ الحياة العامة في الأردن في ضوء التخطيط اللغوي.
ولما كان هذا المعجم هو الأول من نوعه في المعاجم العربية، وهو الذي يهدف إلى جمع الألفاظ العامة من الميدان، فمن المتوقع أن تكون فيه اجتهادات وأنظار قابلة للمناقشة.
قسم هذا البحث على مطالب يسعى كل واحد منها إلى مناقشة قضية من قضاياه، منها القضايا التي تربط معجم الألفاظ العامة بغيره من الأعمال المعجمية الأخرى، ومن قضاياه ما هو بيان لطريقة هذا المعجم التنظيمية في إثبات الألفاظ العامة وطريقة شرحها، ومنها ما هو بيان تفصيلي لظاهرة الغريب في هذا المعجم، وما يمكن أن يقدمه هذا المعجم لفكرة أطلسه ألفاظ الحياة العامة في الأردن، وأختص آخرها بذكر بعض ما أغفله هذا المعجم.
توصل البحث إلى نتائج جزئية منبثة في مواطنها من البحث، وأخرى عامة تتمثل فيما يأتي: تحقق في هذا المعجم كونه خطوة من خطوات التخطيط اللغوي، وتطوير العمل المعجمي، وأن له سمات يختلف بها عن سائر المعاجم، وأنه قد حقق خطوات عملية نحو أطلسه الألفاظ العامة الشائعة في الحياة اليومية في الأردن.
أتبع هذا البحث المنهج الوصفي التحليلي الذي يركز على وصف الظواهر اللغوية كما هي، ويكشف بالتحليل عن علاقة كل ظاهرة لغوية بغيرها، ويستنتج من النتائج ما يصعب أن يتوصل إليها بغير تحليل.
الملخص EN
This paper aims at analyzing the correlation between the theoretical and practical phases of lexicology.
It also aims at clarifying features of the dictionary of common words of everyday life in Jordan in light of language planning.
Accordingly the problem of the study has been titled as follows: lexicology between Theory and Practice-an applied Study to the common Lexemes in the Every Day Life in Jordan.
This paper has been divided into sections in which each is concerned with one problem.
The following problems have been chosen to discuss: mental and practical phases of lexicology and their correlation with dictionaries, groups of dictionaries, their correlation with the target dictionary of this study, with concentration on the features of the target dictionary, the strange words, the shortfall words, and the benefit of the target dictionary in building a language atlas for the daily life words in Jordan.
The mentioned dictionary can be depended on in realizing this objective.
Taking into consideration that this topic needs to be identified by describing the obtained data and analyzing their meta language relations the descriptive analyzing methodology has been chosen to deal with in this study.
The study ended up with main results such as the target dictionary missed main topics and a lot of lexemes which were necessary to be dealt with.
However this dictionary is expected to be a source for other studies and linguistic activities.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
استيتية، سمير شريف. 2021. العمل المعجمي بين التخطيط والتنفيذ: رؤية تطبيقية على معجم ألفاظ الحياة العامة في الأردن. مجلة مجمع اللغة العربية الأردني،مج. 2021، ع. (s)، ص ص. 29-74.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1414579
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
استيتية، سمير شريف. العمل المعجمي بين التخطيط والتنفيذ: رؤية تطبيقية على معجم ألفاظ الحياة العامة في الأردن. مجلة مجمع اللغة العربية الأردني العدد الخاص (2021)، ص ص. 29-74.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1414579
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
استيتية، سمير شريف. العمل المعجمي بين التخطيط والتنفيذ: رؤية تطبيقية على معجم ألفاظ الحياة العامة في الأردن. مجلة مجمع اللغة العربية الأردني. 2021. مج. 2021، ع. (s)، ص ص. 29-74.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1414579
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
يتضمن هوامش : ص. 68-70
رقم السجل
BIM-1414579
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر