سيميائية الجسد المعاق في العرض المسرحي : ثلاث مسرحيات مختارة أنموذجا

العناوين الأخرى

The handicapped body semiotics in the theatrical performance : three selected shows as a model

المؤلفون المشاركون

منصوري، لخضر
سليماني، ياسين

المصدر

سيميائيات

العدد

المجلد 18، العدد 1 (s) (30 سبتمبر/أيلول 2022)، ص ص. 104-114، 11ص.

الناشر

جامعة وهران 1 أحمد بن بلة مختبر السيميائيات و تحليل الخطابات

تاريخ النشر

2022-09-30

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

11

التخصصات الرئيسية

اللغات
الفنون المسرحية

الموضوعات

الملخص AR

تهدف هذه الدراسة إلى قراءة العرض المسرحي الذي يقدمه ممثلون من المعاقين و كيف يمكن فهم دلالات هذه العروض سيمائيا و أية دلالات للإعاقة في المسرح من وجهة هذا المنهج، و كيفية تشكل الرمز أو تهدمه بوجود الممثل المعاق في أدوار لا تمثل الإعاقة و أية رموز يمكن قراءتها بشكل مباشر و رمزية كيفية تعسفية تسوقها.

و قد اختارت هذه الدراسة ثلاثة عروض أولها أجنبي أمريكي و الثاني عربي مصري و الثالث جزائري، كلها قدمها ممثلون من المعاقين بإعاقات مختلفة.

و تتوصل الدراسة إلى القول بأن الإعاقة الجسدية تفصل بين الشخصية و الدور و تكسر الإيهام الذي تحاول أن تضمنه العروض الثلاثة كما أن استخدام لغة الإشارة بقدر ما يساهم في إدماج الجمهور من المعاقين في الفن و تشجيعه على مشاهدة العروض إلا أنه يفسد بناء العرض و يقلل من مصداقيته الفنية و يشكل فوضى علاماتية واضحة و هذا يعني أن سيمائية الممثل بالقدر الذي اتسعت فيه دراساتها لم تستطع تجاوز دلالات الواقع إذ يضع الجمهور علاماته المتواضع عليها ليسقطها على العرض بما يتلاءم مع مرجعيته الثقافية.

الملخص EN

This study aims to read the theatrical performance presented by actors with special needs.

moreover, how it is possible to understand the implications of these performances semiotically and any indications of disability in the theatre from the point of view of this approach.

and how the symbol is formed or destroyed by the presence of the disabled actor in roles that do not represent the disability and any iconic symbols that can be read in a way direct and symbolic.

this study selected three performances, the first of which is an American, the second is an Egyptian, and the third is Algerian, all of which are presented by disabled people with varying disabilities.

the study concluded that physical disability separates the personality and the role, breaking the illusion that the three performances are attempting to achieve, and that the use of sign language contributes to the inclusion of the disabled audience in art and encourages them to watch the performances.

however, it detracts from the show's structure, diminishes its artistic credibility, and creates a clear semantic chaos.

this means that, to the extent that its studies have expanded, the semiology of the actor has not been able to transcend the connotations of reality, as the audience places its socially familiar signs to drop them on the show in line with its cultural reference.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

سليماني، ياسين ومنصوري، لخضر. 2022. سيميائية الجسد المعاق في العرض المسرحي : ثلاث مسرحيات مختارة أنموذجا. سيميائيات،مج. 18، ع. 1 (s)، ص ص. 104-114.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1416857

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

سليماني، ياسين ومنصوري، لخضر. سيميائية الجسد المعاق في العرض المسرحي : ثلاث مسرحيات مختارة أنموذجا. سيميائيات مج. 18، ع. 1 (عدد خاص) (أيلول 2022)، ص ص. 104-114.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1416857

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

سليماني، ياسين ومنصوري، لخضر. سيميائية الجسد المعاق في العرض المسرحي : ثلاث مسرحيات مختارة أنموذجا. سيميائيات. 2022. مج. 18، ع. 1 (s)، ص ص. 104-114.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1416857

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش : ص. 113-114

رقم السجل

BIM-1416857