أسلوب الالتفات في الشعر الليبي المعاصر : حسن السوسي أنموذجا

الملخص EN

This research discusses one of the rhetorical methods of the Arabs, namely; the method of versification of pronouns in the modern Arabic poetry due to its significance as an element of textual cohesion.

This paper aims at analyzing the methods of versification of pronouns in the poems of contemporary Libyan poet Hasan Al-Sousy.

This is also to attempt to link between the traditional views with the modern perspectives that is between the aesthetic beauty of versification of pronouns as pointed out by the traditional scholars of rhetoric and the impacts of the poems of Al-Sousy through discussing the features of verification of pronouns found in those poems using the descritpive analytical method.

The topic of verification of pronouns in the Quran has been given siginificant attention but its use in poems has not been given similar attention in the literary studies and critics.

The research questions of this study are: how does the poet use the versification of Pronouns style in his poems to express his thoughts? The main objective of this study is to diagnose and analyse the methods of versification of Pronouns in the poems of Hasan Al-Sousy and to discuss its aspects the descriptive, analytical and inductive methods.

This research consists of four sections; the first section is devoted for the definition of versification of pronouns linguistically and idiomatically.

The second section refers to versification of pronouns from the first person to the second, the third section is devoted for versification of pronouns from the second person to the third; the fourth section is devoted to the third person to the second person.

The study concludes that methods of versification of pronouns is a brilliant form of the rhetorical structures, where it involves a kind of flux resulting in a form of diversion from the recipient expectation.

Al-Sousy has been able to be in control of his language, and the employment of its potential stylistic, to highlight this kind of versification in the four sections.