النص الأدبي العربي بين الترجمة و التّأويل عند المُستشرق أندريه ميكال
العناوين الأخرى
Arabic literary text between translation and interpretation by the Orientalist André Miquel
المؤلفون المشاركون
المصدر
العدد
المجلد 2021، العدد 12 (31 يوليو/تموز 2021)، ص ص. 324-344، 21ص.
الناشر
تاريخ النشر
2021-07-31
دولة النشر
سوريا
عدد الصفحات
21
التخصصات الرئيسية
الملخص EN
Translation studies have developed through the ages, and it is no longer a literal conversion from one language to another, especially in modern times.
translation occupies an important place in the fields of linguistics and comparative literature and has become an indispensable science for a number of disciplines that rely on translation in their studies such as political, social, theology and applied sciences studies.
the development of translation studies is due to its long history in addition to a theoretical and practical movement of Arabic literature through the ages.
indeed, orientalists had the lion's share in the translation of Arabic literature, that’s why we will focus on one of the most eminent contemporary orientalists who was interested in modern Arabic literature : André Miquel.
it was the last of the French orientalists who gave Arab culture a specific place in the western cultural scene, through a prolific and distinguished production, and translations from diverse fields; poetry, criticism, thought and geography.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
شريط، رفيق ومنقور، عبيد ميلود. 2021. النص الأدبي العربي بين الترجمة و التّأويل عند المُستشرق أندريه ميكال. مجلة ريحان للنشر العلمي،مج. 2021، ع. 12، ص ص. 324-344.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1419628
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
شريط، رفيق ومنقور، عبيد ميلود. النص الأدبي العربي بين الترجمة و التّأويل عند المُستشرق أندريه ميكال. مجلة ريحان للنشر العلمي ع. 12 (تموز 2021)، ص ص. 324-344.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1419628
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
شريط، رفيق ومنقور، عبيد ميلود. النص الأدبي العربي بين الترجمة و التّأويل عند المُستشرق أندريه ميكال. مجلة ريحان للنشر العلمي. 2021. مج. 2021، ع. 12، ص ص. 324-344.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1419628
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 343-344
رقم السجل
BIM-1419628
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر