إشكاليات تسوية منازعات الترقيم العقاري النهائي

المؤلف

ابن عودة، حسكر مراد

المصدر

المنار للدراسات و البحوث القانونية و السياسية

العدد

المجلد 5، العدد 2 (31 ديسمبر/كانون الأول 2021)، ص ص. 88-100، 13ص.

الناشر

جامعة يحيى فارس بالمدية كلية الحقوق و العلوم السياسية

تاريخ النشر

2021-12-31

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

13

التخصصات الرئيسية

القانون

الموضوعات

الملخص AR

نظرا لما تتصف به عملیة المسح من طابع تقني دقیق، فإن المشرع الجزائري وكل هذه المهمة إلى أشخاص و هیئات أنشأت خصیصا لهذه العملیة التي تستدعي القیام بمجموعة من الأعمال المیدانیة و التقنیة بهدف تشخیص حدود جمیع الممتلكات العقاریة و معاینة الحقوق العینیة الواردة علیها، و تأسیس وثائق مسحیة و رسوم تخطیطیة على مستوى كل بلدیة، لیشكل بذلك أساسا مادیا للسجل العقاري.

تعتبر وثائق المسح المودعة لدى المحافظة العقاریة المرجع الأساسي الذي یستند علیه في عملیة الترقیم لاحتوائها على كل المعلومات و البیانات الضروریة لهذه العملیة، فالترقیم هو أحد الإجراءات الشكلیة الأولیة لإشهار حقوق الملكیة و الحقوق العقاریة الأخرى في السجل العقاري التي جاء بها المرسوم76/63 المتعلق بتأسیس السجل العقاري و الذي یكون على أساس وثائق المسح المودعة لدى المحافظة العقاریة، وقد أجاز قانون الشهر لكل من له مصلحة أن یعترض على الترقیم، سواء كان مؤقتا أم نهائیا.

إذ یترتب عن عملیة الترقیم النهائي منح الدفتر العقاري كسند للملكیة، لكن بالرغم من هذا الأثر الهام للشهر العیني إلا أن المشرع الجزائري أجاز للأطراف المتضررة المطالبة بإعادة النظر فیه عن طریق الطعن أمام القضاء دون أن یقیده بأجل مسقط أو محدد، و بالتالي فهذا یفتح المجال إلى رفع الدعاوى القضائیة للطعن في بیانات السجل العقاري من بعد فوات أجال طويلة من صیرورة الترقیم النهائي و حصول المعني بالأمر على الدفتر العقاري، و هذا ما یشكل نقطة ضعف في نظام الشهر العیني في التشریع الجزائري، وذلك بالتأثیر سلبا على غایة نظام الشهر العیني لأنه یؤدي إلى عدم إستقرار الملكیة العقاریة في بلادنا و یقلل من درجة الائتمان العقاري.

إذ یبقى مركز المالك دائما مهددا بظهور المالك الجدید، وعليه تثور الإشكالية حول أهمية الترقيم العقاري النهائي و علاقته بالدفتر العقاري و إشكاليات تسوية منازعاته في التشريع الجزائري

الملخص EN

In view of the technical nature of the survey, the Algerian legislator and all of this task have created individuals and entities that have created a specific process that requires a series of field and technical work to identify the boundaries of all real estate properties and to examine the inalienable rights contained therein and to establish survey documents and planning fees on The level of each municipality, thus forming a material basis for the real estate register.

The documents of the survey filed with the Real Estate Governorate are the main reference on which the classification process is based, as it contains all the information and data necessary for this process.

The tender is one of the first formal procedures for the declaration of property rights and other real estate rights in the Land Registry, It is based on the documents of the survey filed with the real estate governorate, and the law of the month allowed all interested parties to object to the registration, whether temporary or final.

The finalization process has resulted in the granting of the title as a title deed, but despite this important impact of the month, the Algerian legislator has allowed the affected parties to review it by way of an appeal before the judiciary without restricting it to Muscat or specific period.

Lawsuits to challenge the data of the land registry after long distances from the process of final settlement and the access of the person concerned to the land registry, which is a weakness in the system of the month in the Algerian legislation, adversely affect the goal of the month system because it leads to instability Of property ownership in our country and reduces the degree of real estate credit.

The status of the owner is always threatened by the emergence of the new owner, and the problem arises as to the importance of the final estate classification and its relation to the mortgage and the problems of settlement of disputes in Algerian legislation.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

ابن عودة، حسكر مراد. 2021. إشكاليات تسوية منازعات الترقيم العقاري النهائي. المنار للدراسات و البحوث القانونية و السياسية،مج. 5، ع. 2، ص ص. 88-100.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1420358

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

ابن عودة، حسكر مراد. إشكاليات تسوية منازعات الترقيم العقاري النهائي. المنار للدراسات و البحوث القانونية و السياسية مج. 5، ع. 2 (كانون الأول 2021)، ص ص. 88-100.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1420358

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

ابن عودة، حسكر مراد. إشكاليات تسوية منازعات الترقيم العقاري النهائي. المنار للدراسات و البحوث القانونية و السياسية. 2021. مج. 5، ع. 2، ص ص. 88-100.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1420358

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

-

رقم السجل

BIM-1420358