النقوش الكتابية على المنارات القراخانية بآسيا الوسطى في القرن (6 ه 12 م)‎: دراسة آثاريه فنية بصرية في ضوء نماذج مختارة

العناوين الأخرى

The inscriptions on the Qarakhanid minarets in central Asia in the century (6 A. H 12 A. D)‎: a visual art archaeological study in the light of selected models

المؤلف

علاء الدين عبد العال عبد الحميد

المصدر

مجلة مركز الدراسات البردية

العدد

المجلد 39، العدد 1 (31 ديسمبر/كانون الأول 2022)، ص ص. 879-932، 54ص.

الناشر

جامعة عين شمس مركز الدراسات البردية و النقوش

تاريخ النشر

2022-12-31

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

54

التخصصات الرئيسية

علم الآثار

الموضوعات

الملخص AR

نالت العمارة الدينية القراخانية في آسيا الوسطى أو بلاد ما و راء النهر في القرنين (5-6هـ/ 11-12م) حظا وافرا من الاهتمام من قبل الخانات الإيلكخانيين، و يتضح ذلك من خلال العناية بزخرفة المساجد و ملحقاتها كالمنارات بالزخارف النباتية و الهندسية و النقوش الكتابية، وقد اشتهرت عديد من المدن في آسيا الوسطى بمناراتها الرائعة، مثل: سمرقند، بلاساغون، اوزكند، ترمذ، بخارى، فابكنت، كالان، و التي استخدم في بنائها الطابوق بأنواعه و أشكاله و أحجامه و ألوانه المختلفة، فمنها ما كان اسطواني الشكل أو مخروطي أو بتصميم مائل على شكل أبراج عالية.


و تعتبر المنارات القراخانية ذات أسلوب معماري اقليمي فريد و مميز، فتأخذ المنارة شكل الفانوس المميز في القمة، و الذي يغطي شرفة أو قمة أو جوسق المنارة.


وقد بدأ الاهتمام بزخرفة المنارة بالنقوش الكتابية و الزخارف المتنوعة على قاعدة وبدن المنارة منذ القرن 4-5هـ/ 10-11م، فنجد أساليب متنوعة لتكسية كامل بدن المنارة بزخارف هندسية و بنائية و كتابية باستخدام قوالب الطوب أو التراكوتا، كما يلاحظ التزجيج بألوان متنوعة، وقد نفذت النقوش الكتابية بأشكال متعددة، فقد تكون على شكل لوحة كتابية على أحد جوانب المنارة أو على هيئة شريط أفقي يعلو المدخل، و يدور على جوانب قاعدة المنارة، بحيث يشتمل على اسم المنشئ و ألقابه و تاريخ الإنشاء و بعض العبارات الدعائية له، أو عبارة عن آيات قرآنية و نصوص إنشائية في شريط أفقي يدور حول بدن المنارة نفسها، و من أشهر الخطوط التي استخدمت في هذه المرحلة الخط الكوفي البسيط الذي تطور بعد ذلك إلى استخدام الخط الكوفي ذي الزيادات الزخرفية البسيطة أو ذي الطرف المتقن، كما استخدم الخط الكوفي المضفر، و أيضا استخدم خط الثلث.



الملخص EN

The Qarakhanid religious architecture in Central Asia in the two centuries (5-6 A.

H / 11-12 A.

D) received a great deal of attention by the Ilkhanians Khans, Further this is evident through the attention to the decoration of mosques and their accessories such as minarets with plant and geometric decorations and inscriptions, Many cities in Central Asia were famous for their magnificent minarets, such as: Samarkand, Balasagon, Uzkind, Tirmidh, Bukhara, Vapkent, Kalyan, which were used in their construction of bricks of various types, shapes, sizes and colors, some of which were cylindrical, conical, or inclined in the form of high towers.


The Qarakhanid minarets are considered to have a unique and distinctive regional architectural style.

The minaret takes the form of a distinctive lantern at the top, which covers top of the minaret.


The interest in the decoration of the minaret began with inscriptions and various decorations on the base and body of the minaret since the 4-5 A.

H / 10-11 A.

D.

We find various methods of cladding the entire body of the minaret with geometric, structural, and epigraphic decorations using bricks or terracotta, and glazing with various colors is noted.


The inscriptions were executed in various forms, they may be in the form of an inscription panel on one side of the minaret or in the form of a horizontal strip above the entrance, and it revolves on the sides of the base of the minaret, so that it includes the name of the originator, his titles, the date of construction and some propaganda phrases for him, or Qur'anic verses and texts in the form of a construction in a horizontal strip that revolves around the body of the minaret itself.

One of the most famous Calligraphy used at this stage is the simple Kufic script, which later evolved into the use of Kufic calligraphy with simple decorative increments, the interlacing Kufic script, and Thuluth script.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

علاء الدين عبد العال عبد الحميد. 2022. النقوش الكتابية على المنارات القراخانية بآسيا الوسطى في القرن (6 ه 12 م): دراسة آثاريه فنية بصرية في ضوء نماذج مختارة. مجلة مركز الدراسات البردية،مج. 39، ع. 1، ص ص. 879-932.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1425510

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

علاء الدين عبد العال عبد الحميد. النقوش الكتابية على المنارات القراخانية بآسيا الوسطى في القرن (6 ه 12 م): دراسة آثاريه فنية بصرية في ضوء نماذج مختارة. مجلة مركز الدراسات البردية مج. 39، ع. 1 (2022)، ص ص. 879-932.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1425510

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

علاء الدين عبد العال عبد الحميد. النقوش الكتابية على المنارات القراخانية بآسيا الوسطى في القرن (6 ه 12 م): دراسة آثاريه فنية بصرية في ضوء نماذج مختارة. مجلة مركز الدراسات البردية. 2022. مج. 39، ع. 1، ص ص. 879-932.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1425510

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

-

رقم السجل

BIM-1425510