L’oeuvre de liliane raspail au croisement des litteratures : quelle place ?

الملخص FRE

Ecrire c'est forcément dire et se dire pour transmettre les signes déposés dans la mémoire individuelle mêlés à l'imaginaire et à la réalité de l'individu-écrivain pour faire entendre une voix cachée et emblématique.

Par ses œuvres relativement peu explorées et étudiées Liliane Raspail fait dialoguer les thèmes de la migration, de la nostalgie, de l'identité, glissant ainsi les récits dans les tiroirs de plusieurs littératures, partant de la littérature pied-noire, à la francophone en passant par la littérature migrante et d'exil.

Dans cet article, nous essayons de dégager les critères qui catégorisent les écrits de Liliane Raspail en étroit rapport avec la littérature pied-noire et celle de migration.