حضور الموروث الشعبي في الأدب الجزائري : النسق و المآل

الملخص AR

الانسان اسير معتقداته مهما كان مستواه العقلي و من ثمة فلا يمكن أن تختص ثيمة الثقافة بما نسميه النخبة، فإن السواد الاعظم من المجتمع و المسمى "الشعب "ايضا قادر على خلق ثقافة خاصة به تتمثل في جملة الاعتقادات و الاساطير و العادات و التقاليد، و جملة السلوكات التي تحكم علاقته بالوجود و هو الامر الذي تفطنت اليه مدارس النقد الثقافي في حين حاولت اضفاء الطابع الاكاديمي على المباحث التي تخص الموروث الشعبي.

و لم يكن بدعا من الامر ان تستغل الرواية منذ نشأتها هذه الثقافة الشعبية في محاولته منها ان تلامس تفاصيل اليوم الانساني و استكناه المضمر النسقي الذي يختبأ خلف العلامات اللغوية و من ذلك رواية اعوذ بالله للروائي الجزائري سعيد بوطاجين.

فما مدى حضور الموروث الشعبي في هذه الرواية؟ و ما مدى تأديته للوظيفة الدلالية التي حددها الكاتب و هو يسرد لنا تفاصيل العشرية السوداء؟