Une lecture psychologique de Bonjour Tristesse de Françoise Sagan

العناوين الأخرى

A psychological reading of Francoise Sagan’s Bonjour Tristesse
قراءة نفسية لرواية فراتسواز ساغان (مرحبا أيها الحزن)‎

المؤلفون المشاركون

Arif, Muhammad Numan
Arif, Saffin Numan

المصدر

ZANCO Journal of Humanity Sciences

العدد

المجلد 26، العدد 1 (28 فبراير/شباط 2022)، ص ص. 224-236، 13ص.

الناشر

جامعة صلاح الدين قسم النشر العلمي

تاريخ النشر

2022-02-28

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

13

التخصصات الرئيسية

الآداب

الملخص EN

Several attempts have been made to discuss the meaning of Francoise Sagan’s Bonjour Tristesse (1954).

Those studies focus in the main on the ethical indifference and moral irresponsibility characterizing the life of an upper-class French family of the nineteen-fifties.

The sense of disillusionment that can be felt present in some of the characters is a result of the general frustration experienced in the postwar era.

Aside from these interpretations, this paper on Sagan’s novella attempts a psychoanalytic assessment of it.

Since psychoanalysis has to do with the human psyche and the related mental processes, this study is basically concerned with the inner life of the main character, Cecile, in the light of her relationships with both her father, Raymond, and her would-be step-mother, Anne.

Moreover, it tries to explore how effective are (ab)normal relationships on the formation of Cecile’s personality from a psychological and psychoanalytic points of view.

Therefore, the discussion is focused on exploring whether such a reading can give more insights into the main characters of the novel, and thus can work out or yield new interpretations which, as they are simply beyond the surface level, would be otherwise hidden or unnoticeable.

In its sections, the paper gives firstly a brief account of psychoanalysis in its relation to literature and literary criticism.

Then, the discussion shifts to shed light on Sagan’s novel in terms of analyzing the heroine from a psychoanalytic perspective.

الملخص FRE

De nombreuses études ont été menées pour discuter la signification du roman de Françoise Sagan Bonjour Tristesse (1954).

Ces tentatives se penchent en général sur l’indifférence éthique et l’irresponsabilité morale lesquelles caractérisent la vie d’une famille française aisée des années cinquante.

Le sentiment de désillusion que l’on peut ressentir chez certains personnages du roman est le résultat de la frustration générale vécue à la période de l’après-guerre.

En dehors de ces interprétations, cet article destiné au roman de Sagan en tente une évaluation psychologique et psychanalytique.

Puisque la psychanalyse a à voir avec la psyché humaine et les processus mentaux associés, cette étude porte essentiellement sur la vie intérieure du personnage principal, Cécile, à la lumière de ses relations avec son père, Raymond, et sa future belle-mère, Anne.

De plus, il tente d'explorer l'efficacité des relations (a)normales sur la formation de la personnalité de Cécile d'un point de vue psychologique et psychanalytique.

Par conséquent, la discussion explore la question si une telle lecture peut procurer plus d'informations sur les personnages principaux du roman, et peut ainsi élaborer ou produire de nouvelles interprétations qui, comme elles sont simplement au-delà du niveau de surface, seraient autrement cachées ou imperceptibles.

Dans ses sections, l'article donne d'abord un bref aperçu de la psychanalyse dans ses relations avec la littérature et la critique littéraire.

Ensuite, la discussion se déplace pour mettre en évidence le roman de Sagan en termes d'analyse de l'héroïne dans une perspective psychanalytique.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Arif, Muhammad Numan& Arif, Saffin Numan. 2022. Une lecture psychologique de Bonjour Tristesse de Françoise Sagan. ZANCO Journal of Humanity Sciences،Vol. 26, no. 1, pp.224-236.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1433219

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Arif, Muhammad Numan& Arif, Saffin Numan. Une lecture psychologique de Bonjour Tristesse de Françoise Sagan. ZANCO Journal of Humanity Sciences Vol. 26, no. 1 (2022), pp.224-236.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1433219

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Arif, Muhammad Numan& Arif, Saffin Numan. Une lecture psychologique de Bonjour Tristesse de Françoise Sagan. ZANCO Journal of Humanity Sciences. 2022. Vol. 26, no. 1, pp.224-236.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1433219

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الفرنسية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 235

رقم السجل

BIM-1433219