إشكالية مصطلحات التراث العربي الاسلامي و طرائق معالجتها

الملخص AR

شهد العالم تطورات كبيرة على مختلف الصعد العلمية و الفكرية و الحضارية، وأدت هذه التطورات إلى نشوء تغيرات كبيرة في اللغة العربية، على المستويات اللغوية المختلفة، الصوتية و الصرفية و الدلالية و التعبيرية.

فأدى إلى إشكالات تمس خصوصية اللغة، فقد وجدت العربية نفسها أمام مواجهات بين ضرورة مواكبة عناصر التغيرات الطارئة و الوافدة، ما قد يؤثر على خصوصية اللغة العربية في خضم هذا التسارع الكبير الذييشهده العالم، و بين أن تبقى عناصر العربية ثابتة و محافظة على أنساقها الثقافية و القومية، فيجعلها تتأخر عن مواكبة التطورات، أو أن تجمع بين طرفي هذا الصراع، بإثبات قدرتها على مواكبة التقانات و التطور، من خلال النهوض بالأنساق الثقافية و القومية، و إثراء مستوياتها اللغوية و الاصطلاحية و الاتصالية، مع المحافظة على خصوصيتها