قصيدة (من روميات أبي فراس الحمداني)‎ لمحمود درويش: دراسة في تحليل الخطاب

الملخص AR

سعت هذه الدراسة إلى تحليل قصيدة ( من روميات أبي فراس الحمداني ) للشاعر محمود درويش، وفقا للمناهج التي أتاحتها مناهج تحليل الخطاب، و كانت تقنية التناص سيدة القصيدة و محورها الأساسي، فبنية النص وموضوعه مرتبط بحدث و اقعي، وجاء التناص الخارجي فيها معبرا عن الاتصال الثقافي للنص بحدث تاريخي و اجتماعي قديم.

و لأن لكل نص مفاتيح للتحليله، فقد بدأت الباحثة بالتعريف بالخطاب الشعري متضمنا البنية الكلية الكبرى التي قامت على التناص و على الثنائية المتولدة عنه، و من ثم ذكرت دلالة العنوان، و البنية الإيقاعية، و الإشاريات الزمانية و المكانية و الشخصية، و ظاهرة التكرار في النص، مع ربط كل تحليل ببنية النص الكبرى.

و من ثم خلصت الدراسة إلى أن درويش وظف في قصيدته تقنية التناص توظيفا ذا رؤيا و اسعة، تخطى فيها المكان و الزمان بمفارقات زادت النص سحرا و غموضا.